Freelance translators » Koreanska till Engelska » Juridik/patent » Juridik: Avtal » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hyung Chul Lee Native in Koreanska	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
2	YU JIN OH Native in Koreanska (Variant: South Korea)	Array
3	Carol Park Native in Koreanska , Engelska	ArrayMedia/multimedia
4	Joanna Back Native in Koreanska (Variant: South Korea)	korean, german, english, law, social science, art, politics, communication, media, journalism, ...
5	OhGong Native in Koreanska	English to/from Korean consultant/translator Contract
6	SEOUNG KYUNG AN Native in Koreanska	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
7	hspark0927 Native in Koreanska , Engelska	Array
8	Monica Kim Native in Koreanska , Engelska	ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Matematik & Statistik
9	Capotessa Native in Koreanska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Tillverkning, Konst, Konst& hantverk, måleri, ...
10	jeenee8484 Native in Koreanska	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
11	Woosup Koh Native in Koreanska	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
12	Stephen Mason Native in Engelska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Medicin: Kardiologi, Elektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), ...
13	Kenny Wang Native in Engelska	ArrayKärnteknik/kärnfysik, Automation & Robotteknik, Tillverkning, Transport /transportväsen/skeppning, ...
14	Gyeongjin Choi Native in Koreanska	games, cosmetic, tax law
15	Seryun Kim Native in Koreanska (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
16	JIWON KIM Native in Koreanska	Korean, finance, annual report, legal, contract
17	Laura Kingdon Native in Engelska (Variants: Canadian, US)	Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
18	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Ki-Hoon Jun Native in Japanska , Koreanska	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
20	Francis Kim Native in Koreanska	financial, finance, legal, medical, life science, contract, accurate, law

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.