Freelance translators » Italienska till Franska » Marknadsföring » IT (informationsteknik) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria De Rose Native in Engelska , Italienska	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
2	Umberto Menon Native in Italienska	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
3	michele eustazio Native in Franska , Italienska	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
4	Fanta Native in Franska	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
5	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
6	Lorenzo Rossi Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
7	Marc Rizkallah Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
8	Philippe Danjoux Native in Franska	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
9	ankontakt Native in Franska	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
10	Maria Emanuela Congia Native in Italienska	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
11	Eleonora Bernucci Native in Italienska	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
12	Christine Bodart Native in Franska , Engelska	german and italian technology manual christianity localization serious
13	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
14	Angelique Pisanu Native in Franska	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
15	Nicolas Bonsignore Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
16	Emanuela Galdelli Native in Italienska	World Food Program Yachts
17	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Ingenjörskonst: Industri, Mekanik/maskinkonstruktion, ...
18	Serena Tutino Native in Italienska	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
19	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Franska	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.