Freelance translators » Franska till Portugisiska » Juridik/patent » Näringslära » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Elsa de Barros Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
42	Rafael Quirino Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
43	FREDERIQUE GUETTE Native in Engelska (Variants: British, US) , Franska (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
44	Igor Romani Fracalossi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Spanska (Variant: Argentine) , Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Italienska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, Transport /transportväsen/skeppning, Energi/elkraftsframställning, ...
45	2690984 (X) Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Energi/elkraftsframställning, ...
46	Marisia Laure Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
47	Rodrigo Gonçalves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
48	Esther RAGGI Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...
49	Fatima Noronha Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
50	Paulo Furtado Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
51	Ana Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
52	Sebastien-Hervé Guehi Native in Franska (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
53	Veronica De Araujo Native in Franska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Matematik & Statistik
54	SandrineJ Native in Franska (Variants: Standard-France, African)	ArrayPetroleumindustri/petroleumforskning, Kärnteknik/kärnfysik, Militär/försvar, Energi/elkraftsframställning, ...
55	Maurício Giordano Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
56	Katarina Peters Native in Ungerska , Engelska (Variant: US)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Rymdteknik/flygteknik/rymden, Transport /transportväsen/skeppning
57	Leandro David Dolenc Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations
58	Filipe Nascimento Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
59	Mariana Reis Pinto Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	european portuguese, health, pharmacy, medicine, chemistry, biology, nutrition, food safety
60	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norska , Portugisiska	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.