Freelance translators » Franska till Portugisiska » Juridik/patent » Fordon/bilar & lastbilar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayKosmetik, skönhet, Turism & Resor
2	Brigith Guimarães Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
3	Luis Matias Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
4	expressisverbis Native in Portugisiska	Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
5	Yves Bergougnoux Native in Franska (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
6	Isabel67 Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	quality, experience, native, portuguese, french, english
7	Sara Sousa Soares Native in Portugisiska	advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
8	Ignacio Urrutia Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Portugisiska	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
9	Ana Reis-Rogers Native in Portugisiska	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
10	Daniela Peruto Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
11	Miriam Martins Native in Portugisiska	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
12	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayBio, film, tv, drama, Turism & Resor, Personalresurser, Medicin: Hälso- och sjukvård, ...
13	Cristina Silva Native in Portugisiska	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
14	Nadia Morais Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
15	Alex Denver Native in Engelska	ArrayMatlagning/Finsmakare, Personalresurser
16	João Araújo Native in Portugisiska , Svenska	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
17	Eduardo Costa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
18	André Fernandes Native in Portugisiska	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
19	Hugo Barbosa Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
20	Luciano J Silva Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.