Freelance translators » Franska till Polska » Ekonomi/finans » Konst, Konst& hantverk, måleri » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Davies Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2	Małgorzata Szymczak Native in Polska	ArrayTurism & Resor, Marknadsföring/marknadsundersökning, Internet, e-handel, Bio, film, tv, drama, ...
3	Roma Guerder Native in Polska	polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, marketing, textile, agriculture, gastronomie, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Isabelle Wypych Native in Franska	francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
6	Olga Bobrowska - Braccini Native in Polska	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
7	Malgoldberg Native in Engelska , Polska	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
8	MICE to see you Native in Polska	ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel
9	Kamila Pogorzelska Native in Polska	ArrayTurism & Resor
10	Karol Sijka Native in Polska	English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
11	Agnieszka Rajchel Native in Polska	french, spanish, english, polish, law, marketing, technology, health, translation, editing, ...
12	Maciej Jaszczynski Native in Polska	Polish, French, English, localization, software, marketing
13	PiotrSz Native in Polska	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
14	Aleksandra Drzymala Native in Polska	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
15	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
16	Joanna Rudas (X) Native in Polska	UE, directives, dyrektywy, prawo, droit, contrats, umowy, marketing, sciences sociales, socjologia, ...
17	Witold Lekawa Native in Polska	traducteur français>polonais, interprète français polonais, traducteur polonais>français, interprète polonais>français>, traducteur français-polonais technique, traducteur français-polonais commercial, traducteur français-polonais contrats, traducteur français-polonais industrie, traducteur français-polonais finances, traducteur français-polonais établissement de sociétés, ...
18	Aleksandra Karpiuk, AITI Native in Polska , Engelska	english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
19	Karolina Stepien Native in Polska , Engelska	English to Polish, French to Polish, Polish to English, French to English, translation, interpreting, web localization, humanities, social sciences, psychology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.