Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Teknik/ingenjörskonst » Petroleumindustri/petroleumforskning » Page 1

Below is a list of Engelska till Tjeckiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Teknik/ingenjörskonst: Petroleumindustri/petroleumforskning. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

27 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michal Souček
Michal Souček
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabiska Native in Arabiska
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Scantext
Scantext
Native in Danska Native in Danska, Svenska Native in Svenska
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
5
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Arabiska Native in Arabiska
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
6
Petra Moravcova
Petra Moravcova
Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) Native in Tjeckiska
Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
7
ivkafilova
ivkafilova
Native in Slovakiska Native in Slovakiska, Tjeckiska Native in Tjeckiska
ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin (allmänt), Medicin: Kardiologi, Medicin: Tandvård, ...
8
Petr Bartošík
Petr Bartošík
Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) Native in Tjeckiska
automation, control, measurement, sensor, technology, smart system, industry, manufacturing, controller, communication, ...
9
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in Engelska Native in Engelska, Ryska Native in Ryska
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
11
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska Native in Tyska
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Engelska Native in Engelska
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
Jan Kordac
Jan Kordac
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
15
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
16
Dalibor Uhlik
Dalibor Uhlik
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabiska Native in Arabiska, Tjeckiska Native in Tjeckiska
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in Tjeckiska 
ArrayTextilier/kläder/mode, Media/multimedia
19
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in Tjeckiska Native in Tjeckiska
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
20
freelance22
freelance22
Native in Engelska (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in Engelska, Polska (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polska
Translation, localization


Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.