Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Medicin » Juridik: Avtal » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Petr Kedzior Native in Tjeckiska	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
102	Albion Languages Ltd. Native in Engelska , Ungerska	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
103	Veronika Reznerová Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands) , Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	ArrayTelekom(munikation), Textilier/kläder/mode, Media/multimedia, Konst, Konst& hantverk, måleri, ...
104	Karel Tenk Native in Tjeckiska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
105	Michal Krejci Native in Tjeckiska	czech, english, translator, localization, corporate, marketing, IT, software, computers, internet, ...
106	Dana Šimíčková Native in Tjeckiska	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
107	ASAPTrans Native in Kinesiska	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
108	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
109	Natálie Vachatová Native in Ryska , Tjeckiska	Defektoskop, smlouva, hokej, pojistky, jalovice, дефектоскоп, контракт, договор, нетель, хоккей, ...
110	Petra Voldánová Native in Tjeckiska	French, English, Czech, professional translator
111	Joachim Koehler Native in Tyska , Engelska	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
112	Katarina Tršová Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) , Slovakiska	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
113	Michaela Volná Native in Tjeckiska	English, German, Czech, Localization, CAT, Trados, TagEditor, SDLX, Transit, Across, ...
114	Martin Stranak Native in Tjeckiska	Czech, English, čeština, angličtina, military, automotive, translation, interpreting, překlad, vojenský, ...
115	TrM Kft Native in Ungerska , Engelska	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
116	Klara Kramolisova Native in Tjeckiska	Czech translation, traducciones checo, technology, software, marketing, localization, fashion, překladatel španělština, překladatel angličtina, tourism, ...
117	Erika Lichtenberg, DPSI Native in Tjeckiska	czech translator, english czech translation, legal translation, czech legal translator, legal translator english czech, marketing translator czech, hotel review translation, travel and tourism translation
118	Martin Bartel Native in Tjeckiska	ArrayJordbruk, SAP, Automation & Robotteknik, Datorer (allmänt), ...
119	Lorraine Williams Native in Engelska , Maltesiska	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
120	Lucie Snytova Native in Tjeckiska	Czech translator, Czech translations, English Czech translator, English Czech translations, English to Czech translator, Czech to English translator, localization, English Czech transcreation, marketing, legal, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,535,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.