Interpreters » Rumänien » Ryska till Rumänska » Medical » Petroleumindustri/petroleumforskning

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	serghi Native in Rumänska	paperwork, engineering data, technical documents, technical documentation, conference interpreter
2	Ian Arpenti Native in Rumänska	oil, gas, engineering, technology, russian, romanian, english
3	caproshelena Native in Rumänska
4	virene Native in Ryska	Kosmetik, skönhet, Media/multimedia, Textilier/kläder/mode
5	Vicol Vadim Native in Rumänska	Safety, Media/multimedia
6	Victoria Zubenco Native in Rumänska	Textilier/kläder/mode, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Media/multimedia, Medicin: Kardiologi, ...
7	Karine Uchitel Native in Rumänska , Ryska	Russian, Romanian, English, translator; legal, oil & gas, law, chemistry, advertising, marketing, media, ...
8	anca uric Native in Rumänska , Ryska	Matlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Lingvistik, Poesi & Litteratur, ...
9	Dimitri Pahom Native in Rumänska (Variants: Moldovan, Romania) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	petroleum, oil and gas, drilling, offshore drilling, onshore drilling, drilling rigs, offshore drilling rigs, business, management, contracts, ...
10	mariastefan Native in Rumänska	russian, romanian, medicine, technology, literature, documents
11	Ileana Marinescu Native in Rumänska , Ryska	Kosmetik, skönhet
12	karina burca Native in Rumänska	Medicin (allmänt)
13	oanacobala Native in Rumänska	Lingvistik, Poesi & Litteratur
14	Octavian Dascăl Native in Rumänska (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) , Ryska	Russian & Slavic languages
15	Oleksandr Yastremskyi Native in Ryska	English, Romanian, Russian, Ukrainian, translation, interpreting, legal, conversation, contracts, Kyoto Protocol, ...
16	IRINA RAHMANOV Native in Rumänska , Ryska	translations, oil&gas translator, engineering translation services, professional translation, desktop publishing, website translation, technical translation, medical translation, localization, software localization, ...
17	Mihai Gutan Native in Rumänska , Ryska	Medicin: Hälso- och sjukvård, Musik
18	Diana Armasaru Native in Rumänska	interpreter, russian, romanian, english

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.