Interpreters » Engelska till Tyska » Bus/Financial » Esoteriska metoder

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sabine Odinga Native in Tyska	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
2	Gundi Bunker Native in Tyska	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
3	Volker Morbach Native in Tyska	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
4	Boris Rogowski Native in Tyska	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
5	Susanne Stöckl Native in Tyska (Variants: Germany, Austrian)	software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
6	Sonja Köppen Native in Tyska	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
7	Rolf Keiser Native in Engelska (Variants: US, British) , Tyska (Variants: Germany, Swiss)
8	Oleksandr Artyukov Native in Ryska	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9	Samira Goth Native in Tyska	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
10	AnjaR Native in Tyska (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
11	Uwe Beykuefner Native in Tyska	Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
12	ahartje Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
13	arathburn Native in Tyska
14	Kornelia Berceo-Schneider Native in Tyska , Spanska	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
15	Jochen Schütz Native in Tyska (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
16	Anette Pollner Native in Engelska , Tyska	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
17	Anna Sanner Native in Tyska	Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
18	Steffi Gaedeke Native in Tyska (Variant: Germany)	english, french, german
19	Tom Feise Native in Engelska (Variants: British, US) , Tyska (Variants: Germany, Swiss)	legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
20	Kathrin Harrison Native in Tyska	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.