ProZ.com profile photo
Services
Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training, Voiceover (dubbing), Interpreting, Transcription, Language instruction, Project management
Languages
Engelska till Portugisiska, Spanska till Portugisiska, Franska till Portugisiska, and 13 more.
Specializes in
Bio, film, tv, drama, Marknadsföring/marknadsundersökning, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, and 7 more.
Native in
Engelska (Variant: British) Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
ProZ.com profile photo
Luis Gonzalez

Feb 20, 2020

Average WWA rating given: 4.00

(1 entry)

Great communication.
ProZ.com profile photo
Josh Lopez

Jan 29, 2019

Great work done by Sabrina. Would strongly recommend her for any Portuguese work.
ProZ.com profile photo
ULS-UK

Sep 21, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(15 entries)

ProZ.com Blue Board Universal Language Solutions Ltd
Avg. LWA : 5 (65 entries)
Pleasure to work with. Very responsive and professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sabrina Sattnin (this provider)

Thank you! It's always been a pleasure to work with you too. :)

Good working experience with Sabrina. Prompt communication and timely delivery of projects we worked with. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Irina Goshko

May 17, 2018

Many thanks Sabrina for your work! It was a pleasure working with you! :) I like your good taste in copywriting, professional and lite style
ProZ.com profile photo
Anthony Hales

Feb 07, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Side
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional, took direction on the project exceedingly well and provided a very comprehensive service. Would highly recommend her to anybody needing language services.
ProZ.com profile photo
Felipe Biavo (Private)

Feb 02, 2018

Sabrina led the whole process with remarkable professionalism, from meeting the deadlines to the translation itself, which positively surprised me and made me proud to have my story available in French. I consider "Le Meilleur Travail de Tous les Temps" to be a team work which I am very happy to be part of.
ProZ.com profile photo
Andrew78 (X)

Dec 15, 2017

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Lingostan // Galassia Arte
Avg. LWA : 5 (3 entries)
I find Sabrina a good person to work with, she show commitment and interest in helping us, and she was accurate in her job. Andrea Mucciolo www.lingostan.com
ProZ.com profile photo
Marta Martín Girón (Private)

Aug 28, 2017

Una gran profesional. La recomiendo.
ProZ.com profile photo
Lisa Martin (Private)

Aug 25, 2017

"I've been proofreading some of Sabrina's translations in English and French and her texts are very well-written. She's very well placed to do translations work and I have no reservations about whatsoever."
ProZ.com profile photo
Amy Knepper (Park Day Publishing)

Aug 24, 2017

Sabrina was a pleasure to work with, both during the translation and after the book was released. She keeps communication open and looks for opportunities for book promotion. Highly recommended!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 25, 2020
daytranslations

Willing to work with again: Yes

Aug 02, 2019
Tanuja Harish (TotalOutsource )

Willing to work with again: Yes

Jun 26, 2019
Abdelhady Hamid

ProZ.com Blue Board Localize Group (formerly Localize Tech)
Avg. LWA : 4.8 (46 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2019
duxtranslations

ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 5 (88 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 14, 2019
Aneliya Romanova (asianabsolute)

ProZ.com Blue Board Asian Absolute Ltd
Avg. LWA : 4.9 (29 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 22, 2019
Luana Tagliabue

ProZ.com Blue Board Pro Web Consulting
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Dec 08, 2018
Pratyaksh12

ProZ.com Blue Board Eccellente Services Pvt Ltd
Avg. LWA : 4.7 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 23, 2018
ULS-UK

ProZ.com Blue Board Universal Language Solutions Ltd
Avg. LWA : 5 (65 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 28, 2018
Brian Khumalo (MSS Cape Town)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sabrina Sattnin a rating.

Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search