ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation, MT post-editing
Languages
Spanish to English
Specializes in
Wine / Oenology / Viticulture, Textiles / Clothing / Fashion, Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
English (Variant: British) 
ProZ.com profile photo
Paz Jarque
Aug 13, 2020
ProZ.com Blue Board Paz Jarque / Thinking Abroad
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Lucy always delivers great translations on time. We have worked together several times-
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Thanks Paz, it's always a pleasure!

ProZ.com profile photo
Laura Moreno
Jun 06, 2019
ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 3.2 (10 entries)
Working with Lucy is our trump card.
ProZ.com profile photo
Tradophenia (X)
Sep 14, 2015
Great quality translations, as well as being on time and polite. We highly recommend workinh with Lucy.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Thank you! It was a pleasure!

ProZ.com profile photo
Tradandgo
Jan 17, 2015
ProZ.com Blue Board Trad&Go S.L.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
her work has been impeccable. Trad&Go not only does not have a word of complaint against her, and is also both grateful and proud to count on her presence in its international team of translators.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Thank you, Álvaro! It is always a pleasure to work with such a professional agency.

ProZ.com profile photo
On Global
Nov 04, 2013
ProZ.com Blue Board On Global Language Marketing
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Lucy is a professional translator , very reliable and accurate. We are always glad to work with her
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Thank you, Gorka! It's always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
Matt Bedford (X)
Jan 31, 2011
Lucy did a smashing job for me on some Spanish-English work; she was punctual, great value for money and does excellent-quality work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Thanks, Matt!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 14, 2018
Laura Moreno

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 3.2 (10 entries)

Jul 19, 2016
María Borrachero

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 3.2 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 30, 2015
Anexiam

ProZ.com Blue Board Anexiam
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Thanks, it was apleasure working with you!

Oct 10, 2014
Laura Moreno

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 3.2 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Gracias, Laura! Es un placer trabajar contigo!

Apr 07, 2014
María José Torrente (Matiz Soluciones Lingüísticas / Matiz - Solucion)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Lucy Williams (this provider)

Muchas gracias, Maria José!

Jan 27, 2014
Dirdam Language Solutions SL

ProZ.com Blue Board Dirdam Language Solutions
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
Mondo Agit

Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
Tina Potter (Prima Language Services Ltd)

Willing to work with again: Yes

Nov 04, 2013
Gorka Leza (On Global Language Marketing)

ProZ.com Blue Board On Global Language Marketing
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 02, 2012
Trágora Traducciones

Willing to work with again: Yes

Aug 30, 2010
Luis de Larrauri

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Lucy Williams a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search