This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '16 eng>rus Efavirenz penteneyne Эфавирензпентенин pro closed no
4 Jul 16 '16 eng>rus Efavirenz amino alcohol methyl carbamate ... pro closed no
4 Jul 16 '16 eng>rus Efavirenz pentyne analog пентинильный аналог эфавиренза pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>rus Zero lysin отсутствие лизина pro closed no
- Jul 6 '16 eng>rus Break loose extrusion force сила выталкивания/выдавливания таблетки из блистера pro closed no
- Jul 1 '16 eng>rus on the margins of в рамках / в ходе pro closed no
4 Jun 28 '16 eng>rus half and full parameter cycles циклы полулетальной и ( полной) летальной стерилизации pro closed no
4 Jun 15 '16 eng>rus bridging methylene hydroxyl adduct аддукт с мостиковой гидроксиметиленовой группой pro closed ok
4 Jun 15 '16 eng>rus regenerable applications для регенерируемых смол pro closed ok
4 Jun 15 '16 eng>rus kgr/ft килогран на кубический фут pro closed no
4 Jun 15 '16 eng>rus rinse performance отлично промывается pro closed no
4 Jun 13 '16 eng>rus Withdrawal Adverse Events нежелательные явления, связанные с отменой (терапии/препарата) pro closed no
- Jun 10 '16 eng>rus adherent and persistent настойчивы и привержены лечению pro closed no
4 Jun 4 '16 eng>rus functional group функциональная группа pro closed no
4 Jun 1 '16 eng>rus by sampling the critical points of the equipment отбор проб с критических точек pro closed ok
4 May 29 '16 eng>rus thylation methylation pro closed no
4 May 29 '16 eng>rus amide proton амидный протон / протон амидной группы pro closed ok
4 May 29 '16 eng>rus C18 Silica Chemical Kin силикагель С18 pro closed no
- May 27 '16 eng>rus basophilic cortical tubules базофильная инфильтрация канальцев коркового слоя pro closed ok
4 May 25 '16 eng>rus Dose-Exposure Relationship зависимость между дозой и экспозицией pro closed ok
4 May 19 '16 eng>rus Cyclization tank(cyclization reactor) реактор для проведения реакции циклизации (реактор циклизации) pro closed no
4 May 20 '16 eng>rus in charge of dedicated personnel в ведении специально назначенного персонала pro closed no
4 May 7 '16 eng>rus Cmax and AUC024 margins ... pro closed ok
4 May 7 '16 eng>rus group end of dose группа животных, которых умерщвляют в конце периода дозирования pro closed ok
- May 5 '16 eng>rus non-superimposability невозможно совместить наложением pro closed no
4 Apr 27 '16 eng>rus characters-PE ... pro closed no
4 Mar 24 '16 eng>rus configuration форма pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>rus heritage tablets таблетки предыдущего состава pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>rus three slot spinner body вращающаяся деталь с тремя прорезями (отверстиями) pro closed no
- Mar 19 '16 eng>rus product incrustations засохший продукт pro closed no
4 Mar 19 '16 eng>rus release products смазки для литейных форм pro closed no
4 Mar 19 '16 eng>rus delayed onset of pain отсроченное появление боли pro closed no
4 Mar 19 '16 eng>rus value значение pro closed no
4 Mar 16 '16 eng>rus economical assay недорогой анализ/тест pro closed no
4 Mar 6 '16 eng>rus yield-based crops культуры, для которых расчет (субсидий) ведется с учетом урожайности pro closed ok
4 Mar 5 '16 eng>rus bracketing до и после pro closed no
- Mar 5 '16 eng>rus then slowly taken to 22 °C затем температуру (смеси) медленно подняли до 22 °C pro closed no
4 Mar 5 '16 eng>rus Stability-indicating power мощность (пригодность) анализов ... в качестве показателей стабильности pro closed no
4 Feb 29 '16 eng>rus weight gain ... pro closed ok
4 Feb 26 '16 eng>rus PC dried emulsion защитное покрытие высушенная эмульсия pro closed no
4 Feb 25 '16 eng>rus enforcement discretion выборочность применения pro closed no
4 Feb 23 '16 eng>rus cumulative areas of the purities сумма площадей (всех) пиков pro closed ok
4 Feb 22 '16 eng>rus blank pellet core Да, Ваш вариант pro closed ok
4 Feb 22 '16 eng>rus cost incidence составляющая (доля) затрат pro closed ok
4 Feb 21 '16 eng>rus Flexibles - Slab гибкие материалы/элементы/изделия - листовые pro closed no
4 Feb 18 '16 eng>rus CASE-POLYOLS полиолы сегмента CASE (покрытия, клеи, герметики, эластомеры) pro closed no
- Feb 11 '16 eng>rus can be tolerated ... pro closed no
4 Feb 10 '16 eng>rus high performance building высокотехнологичное строительство pro closed no
4 Feb 3 '16 eng>rus we will keep continuity мы будем придерживаться избранного курса pro closed no
4 Jan 30 '16 eng>rus +ve terminal is at 0 V and −ve terminal is at a negative supply voltage ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered