<?xml version="1.0"?>
<rss version="0.91">
<channel>
<title>ProZ.com: Teaching and Learning Languages forum</title>
<link>http://www.proz.com/forum/80</link>
<description>Discussion Forums for Translators</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 1999-2005, ProZ.com. All rights reserved.</copyright>
<webMaster>support@proz.com</webMaster>
<image>
<url>http://www.proz.com/images/proz_logo_v4.gif</url>
<link>http://www.proz.com/forums</link>
<title>ProZ.com Forums</title>
</image>
<item>
<title>What are the most amusing mistakes your students made?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/117031?float=true</link>
<description>Srta Sara: Language educators--

I&#039;m curious about the errors your students make.  Which are the most amusing ones they&#039;ve made?

I also tutor ESL students i... (22 posts)</description>
<pubDate>08 Oct 2008 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Portuguese Lessons in Thessaloniki - Greece</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116348?float=true</link>
<description>Gigi Pythagora: Hello,

Does anybody know of a good teacher for Portuguese lessons in Thessaloniki, Greece?
I would be interested in a native Portuguese speaker.
... (3 posts)</description>
<pubDate>25 Sep 2008 07:32:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Wanted: course law, economy, UK 13-17 October </title>
<link>http://www.proz.com/topic/115550?float=true</link>
<description>Carola Striebel: I try to find a course to brush up my English, preferably in the UK. 
I am an experienced English-German legal translator (15ys+) and have the opport... (4 posts)</description>
<pubDate>24 Sep 2008 08:51:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>How to improve oral and written English ?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/115234?float=true</link>
<description>rattlesnake: Hello evey one, my name is Lihua Zhang, but my friends call me snake. I&#039;m a studdent &quot;om my own&quot; .I&#039;m now living in Shanghai.,and I&#039;m always keeping o... (12 posts)</description>
<pubDate>20 Sep 2008 17:13:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Improving Source Language Writing Skills</title>
<link>http://www.proz.com/topic/112787?float=true</link>
<description>Kelly McGuire: As translators, we&#039;re often told that we need a near-native command of our source language(s) and excellent writing skills in our native language(s). ... (3 posts)</description>
<pubDate>15 Aug 2008 19:53:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Resource: English Slang (w/ or w/o French Translations)</title>
<link>http://www.proz.com/topic/112760?float=true</link>
<description>Anne Goff: I just introduced a French friend of mine to the oh-so-fun M*rde! books with their collection of slang and naughty phrases in French and English. Thes... (2 posts)</description>
<pubDate>17 Aug 2008 04:14:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>ESP resources. Technical English</title>
<link>http://www.proz.com/topic/110999?float=true</link>
<description>Monica Zuccoli: Hi, there

I am currently working of for a multinational company specializing in trucks as an ESP teacher. Could you recommend any high-quality texb... (5 posts)</description>
<pubDate>24 Jul 2008 19:26:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Terminology</title>
<link>http://www.proz.com/topic/110453?float=true</link>
<description>Rosina Peixoto: Letters of recommendation versus recommendation letters.

Do you use these terms interchangeably? Would you say that there is a difference between t... (5 posts)</description>
<pubDate>19 Jul 2008 18:07:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Arabic: Distance learning</title>
<link>http://www.proz.com/topic/110057?float=true</link>
<description>ines Areal: Hello I have began to learn Arabic, I made a couple of courses and I will like to go further will online or distances courses. Do you know any? (2 posts)</description>
<pubDate>14 Jul 2008 10:39:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Spanish Distance Learning</title>
<link>http://www.proz.com/topic/109724?float=true</link>
<description>Wenke Geddert: Due to ongoing commitments I shall be unable to continue with my Spanish studies at intermediate level at the local university. Would you know of any ... (4 posts)</description>
<pubDate>23 Jul 2008 14:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Help!!!For my swedish</title>
<link>http://www.proz.com/topic/109592?float=true</link>
<description>pelucas: hello,could anybody tell me some good ways,websites,books,or something  to learn Swedish well?
thaaaaaaaaaaaaaaaaaaank you so much. 
and i also have... (4 posts)</description>
<pubDate>17 Sep 2008 14:05:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>advanced English in Ireland?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/109447?float=true</link>
<description>lexical: A Portuguese girlfriend of mine is interested in doing an advanced English course in Ireland in the autumn. Her standard of English is already very hi... (2 posts)</description>
<pubDate>06 Jul 2008 02:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>English - Looking for videos for lessons</title>
<link>http://www.proz.com/topic/109240?float=true</link>
<description>Nicolas Bonsignore: Hi all,
What video do you use when teaching English and Business English?
I&#039;d like to use some parts of movies/series.

Any podcasts?

Any help ... (4 posts)</description>
<pubDate>05 Jul 2008 21:40:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Addressing a person using Mr., Ms. or Mrs.</title>
<link>http://www.proz.com/topic/108212?float=true</link>
<description>dyranz: Hi!

I just want to know if it is okay or it is a correct usage to use Mr., Ms. or Mrs. with a first name only. Because here in Thailand, in their o... (18 posts)</description>
<pubDate>30 Jun 2008 22:18:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Is possible to learn German properly? How much time does it require?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/107087?float=true</link>
<description>livializ: Hello everybody,

I am Italian, 25 yo graduated in Philosophy of language and I always had a passion for languages. 
I speak English and French flu... (32 posts)</description>
<pubDate>12 Aug 2008 14:17:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
