http://www.proz.com/forum/67 Discussion Forums for Translators en-us Copyright 1999-2005, ProZ.com. All rights reserved. support@proz.com http://www.proz.com/images/proz_logo_v4.gif http://www.proz.com/forums http://www.proz.com/topic/117776?float=true Przemyslaw Podmostko: Hi dear colleagues! Is there a certification that makes me a specialised business/finance/economics interpreter? I live in London so preferably her... (2 posts) 11 Oct 2008 07:37:00 GMT http://www.proz.com/topic/117716?float=true beatrycze422: Hi, I need some help please. I am thinking of taking a DPSI exam next June, the law option. I have been doing interpreting and translation for my l... (1 post) 10 Oct 2008 14:46:12:00 GMT http://www.proz.com/topic/117676?float=true tygru: Every time I feel like complaining that the booth is too small and soooo stuffy, and that the fans don't work properly (once again), and that the cl... (8 posts) 11 Oct 2008 09:21:00 GMT http://www.proz.com/topic/117530?float=true hfp: Hey, everyone. I am interested in knowing what would be the best way, or at least a good way, to self prepare for the FCICE. I am a United States ci... (5 posts) 11 Oct 2008 05:12:00 GMT http://www.proz.com/topic/117527?float=true hfp: Hi, everyone. I have posted a few times on this forum about the Spanish-English Federal Court Interpreter Certification Examination and you all have ... (1 post) 08 Oct 2008 16:32:06:00 GMT http://www.proz.com/topic/117212?float=true Srta Sara: I'm pursuing a credential as a court interpreter for my state. There are two types of court interpreters for Connecticut: appointed and certified. ... (3 posts) 06 Oct 2008 15:58:00 GMT http://www.proz.com/topic/116851?float=true hfp: Hello, everyone. I was wondering if anyone had any tips on improving one's accent in Spanish, especially for people who have grown up speaking Americ... (15 posts) 04 Oct 2008 09:11:00 GMT http://www.proz.com/topic/116791?float=true sison: Hello to everyone:) I have just received the results of my course work in Community Interpreting. As you know there are 3 components so I have 2 ... (1 post) 30 Sep 2008 09:39:49:00 GMT http://www.proz.com/topic/116561?float=true Manuela Junghans: I´m looking to refresh my conference (simultaneous) interpreting skills with some kind of intensive (short) course for conference interpreters. Dur... (4 posts) 01 Oct 2008 11:24:00 GMT http://www.proz.com/topic/115388?float=true Enrica Brancaleoni: Hello everybody Later this month I will be interpreting during a trade negotiation to be held between my employer (an Italian businessman) and a po... (1 post) 15 Sep 2008 16:41:59:00 GMT http://www.proz.com/topic/114814?float=true kero: Hello, I've been asked to do a simultaneous interpreting on the occasion of a seminar about marketing. I accepted the assignment and a few days after ... (10 posts) 10 Sep 2008 23:19:00 GMT http://www.proz.com/topic/114193?float=true Srta Sara: Tomorrow, I have a placement evaluation for a local interpreting company. From what I know so far, the purpose is to determine which kinds of assignm... (5 posts) 01 Sep 2008 20:32:00 GMT http://www.proz.com/topic/113746?float=true Srta Sara: This morning, I got a call back from a translation/interpretation agency. Monday of next week, I will go in for an evaluation. (It's for placement, ... (6 posts) 05 Sep 2008 02:30:00 GMT http://www.proz.com/topic/113563?float=true savaria: Sooner or later, I will be supposed to interpret online web conferences at the company I am working for right now.My boss is rather inexperienced in t... (6 posts) 28 Aug 2008 09:55:00 GMT http://www.proz.com/topic/113420?float=true Srta Sara: I live in the North-Eastern United States. Do any of you know what programs are available in this area for medical interpreter certification? (3 posts) 06 Sep 2008 07:22:00 GMT