http://www.proz.com/forum/15 Discussion Forums for Translators en-us Copyright 1999-2005, ProZ.com. All rights reserved. support@proz.com http://www.proz.com/images/proz_logo_v4.gif http://www.proz.com/forums http://www.proz.com/topic/114545?float=true Alivette: Hi everyone. I am looking into getting work as a translator but I'm not sure which way to go. I already have a Bachelor's degree in Psychology and I'v... (4 posts) 06 Sep 2008 21:25:00 GMT http://www.proz.com/topic/114518?float=true Alex Boladeras: Dear Prozians, I intend to apply for a visa to migrate permanently to Australia quoting "Translator" as my designated occupation. As you know the b... (4 posts) 05 Sep 2008 16:33:00 GMT http://www.proz.com/topic/114256?float=true Iulia Cosma: Hello again. I'm trying to figure out how to address an agency I'm interested in, avoiding the "Dear Sir/Madam" formula. :???: I did e-mail them and ... (13 posts) 04 Sep 2008 06:39:00 GMT http://www.proz.com/topic/114089?float=true Kathryn1980: hello there. My name is Kathryn and I am a recent Irish translation graduate. I am eager to begin full-time work as an in-house translator in Germany... (1 post) 31 Aug 2008 11:39:09:00 GMT http://www.proz.com/topic/114086?float=true Samuel Murray: G'day everyone A while ago I posted a question about how volunteer translation may be used to improve your bottomline, i.e. how it may be used or b... (9 posts) 01 Sep 2008 05:39:00 GMT http://www.proz.com/topic/114067?float=true Alexandra Staneva: Dear colleagues, Upon submitting an application to an agency I have received a test of 10 pages + 25 min video to translate. It seems to me that some... (8 posts) 01 Sep 2008 11:57:00 GMT http://www.proz.com/topic/113999?float=true Peter CD1: What would be a reasonable price to charge per 1000 words when starting out as a translator? This would be for French, Dutch and German to English. ... (3 posts) 31 Aug 2008 08:39:00 GMT http://www.proz.com/topic/113992?float=true Peter CD1: Working as a translator in the UK from French, German and Dutch into English, what is the likelihood of finding frequent work? I would imagine y... (3 posts) 31 Aug 2008 10:29:00 GMT http://www.proz.com/topic/113990?float=true Peter CD1: So, does anyone have experience of combining translating with a full-time job? Is it best to go part time (if you can of course) if you do? D... (14 posts) 06 Sep 2008 12:34:00 GMT http://www.proz.com/topic/113915?float=true Iulia Cosma: Hello. I am beginning to wonder how come there are so many specialists in IT, technical field, medicine, legal translations etc. ? I really admire th... (20 posts) 05 Sep 2008 10:35:00 GMT http://www.proz.com/topic/113470?float=true Samuel Murray: G'day everyone I'm looking for some opinions about whether it can be a smart business decision to do volunteer translations, and in particular volu... (13 posts) 31 Aug 2008 09:55:00 GMT http://www.proz.com/topic/113044?float=true Samuel Murray: G'day everyone Do you think I should worry about inattention to detail in a translator's résumé? I'm cooperating with another translator on a ... (18 posts) 20 Aug 2008 09:26:00 GMT http://www.proz.com/topic/112984?float=true AlisonWoods: Could someone plese give me their opinion on the current state of Japanese>English translation in the U.S.? I am interested in whether or not there is... (2 posts) 19 Aug 2008 03:59:00 GMT http://www.proz.com/topic/112525?float=true WitchDoctor: I've been interested in medicine as long as I can remember. Spent my school years reading Encyclopedia of Therapeutics and Manual of Human Dissection-... (7 posts) 13 Aug 2008 11:35:00 GMT http://www.proz.com/topic/112471?float=true Domitille Lee: Hello all, first I want to thank all of you who take the time to answer all the questions that we beginners have, it is so helpful. I looked aro... (5 posts) 20 Aug 2008 22:46:00 GMT