Personen som visas här är företagsmedlem på ProZ.com. Han eller hon kan kontaktas direkt för språkrelaterade tjänster.
| Medlem sedan Feb '04 Arbetsspråk:Nederländska till EngelskaEngelska till NederländskaNederländska till FranskaFranska till NederländskaFranska till Engelska Tyska till EngelskaSpanska till NederländskaTyska till Nederländska Lokaltid: ~Sat, Sep 6, 2008 0:26 GMT+1
| Annelies Teulings reliable-solide-betrouwbaar Noord-Holland, / Modersmål: Nederländska | Kontakta:  |
| | I love the sunshine of your smile... | | | Frilansare/företag, Verifierad medlem | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management | | | Specialiserar inom: | | Affär/handel (allmänt) | Ekonomi | | Finans (allmänt) | Juridik (allmänt) | | Juridik: Avtal |
| Arbetar även inom: | | Certifikat, diplom, licenser, cv | Telekom(munikation) | | Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. | Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet | | Övrigt | Marknadsföring/marknadsundersökning | | Management | Journalistik | | IT (informationsteknik) | Internet, e-handel | | Internationella organisationer/utv./koop. | Regering/politik | | Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev | Elektronik/elektroteknik | | Datorer: Program | Datorer: Maskinvara | | Datorer (allmänt) | Turism & Resor |
|  | Nederländska till Engelska – Standardpris: 0.11 EUR per ord / 37 EUR per timme Engelska till Nederländska – Standardpris: 0.10 EUR per ord / 35 EUR per timme Nederländska till Franska – Standardpris: 0.11 EUR per ord / 40 EUR per timme Franska till Nederländska – Standardpris: 0.11 EUR per ord / 40 EUR per timme Franska till Engelska – Standardpris: 0.14 EUR per ord / 35 EUR per timme | | | Besvarade frågor: 0, Ställda frågor: 0 | | | Algemeen N-E | | | PHD-Translation Studies at University of Amsterdam | | | Arbetat med översättning antal år: 33. Registrerad på ProZ.com: Jan 2000. Blev medlem: Feb 2004. | | Nederländska till Franska (University of Amsterdam) Nederländska till Franska (Paris-Cours d'Interprêtes de l'Institut Catholiqu) Engelska till Nederländska (Interpreters' Course Polytechnic of Central London) Nederländska till Engelska (Interpreters' Course Polytechnic of Central London) Franska till Nederländska (Paris-Cours d'Interprêtes à l'Institut Catholiqu)
Nederländska till Engelska (University of Amsterdam) Tyska till Nederländska (University of Amsterdam) Spanska till Nederländska (University of Amsterdam) Franska till Engelska (Paris-Cours d'Interprêtes de l'Institut Catholiqu) Tyska till Engelska (Interpreters' Course Polytechnic of Central London) Engelska till Nederländska (University of Amsterdam) Franska till Nederländska (University of Amsterdam)
|
| | | ATA (NL) Association of Translation Agencies, Sticht. Vrouwennetwerk Vertalers & Tolken(SVVT-NL), NGTV | | | Adobe Acrobat, DejaVu, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast | | | CV/Resume | | | 5th ProZ.com Conference - Budapest 2007 [download] | | Om mig
Translation-Proofreading-Localization
Inhouse: Dutch< >English / Dutch< >French / German + Spanish > Dutch + English
Cooperation with experts in 40 + languages
Interpreting: Dutch< >English /
Dutch< >French / French > English.
TRANSTEXT
Translation & Text Editing
Traduction & Rédaction | Nyckelord: commerce, law, economics, finance, marketing, websites, IT/ICT, telecom, electronics & technical documents |