Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Standardvy: Standardiserad / Egen / Använd ägarens inställningar
Font: 1 2 3

Medlem sedan May '03

Arbetsspråk:
Nederländska till Engelska
Flamländska till Engelska
Engelska till Nederländska
Engelska till Flamländska
Engelska (enspråkig)


Anne Lee
NL-EN Interpr & transl

England, United Kingdom / Modersmål: Flamländska Native in Flamländska, Engelska Native in Engelska
Kontakta: Send message through ProZ.com Send Instant Message through MSN My status

Användarmeddelande  
Quality NL-EN translations
Kontotyp  Frilansare, Identity Verified Verifierad medlem
Samarbetar med Blue Board: European Translation Services (Anne Lee)
Tjänster  Translation, Interpreting
Expertis
Specialiserar inom:
Juridik: AvtalBokföring
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brevRegering/politik
Affär/handel (allmänt)Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Vetenskap (allmänt)Certifikat, diplom, licenser, cv
KudoZ-aktivitet   Besvarade frågor: 151, Ställda frågor: 77, Poäng på PRO-nivå: 194
Översättarutbildning OTHER-Metropolitan police exam
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 15. Registrerad på ProZ.com: Oct 2002. Blev medlem: May 2003.
Referenser Nederländska till Engelska (Chartered Institute of Linguists)
Engelska till Nederländska (Chartered Institute of Linguists)
Medlemskap IOL
Programvara Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX
Artiklar  
Webbplats, CV/Resume http://www.europeantranslation.co.uk, CV/Resume
Besökta konferenser  2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004
Om mig

Member of the Institute of Linguists
Member of the NRPSI
Graduate in political & social sciences

Operator manuals, agent agreements, websites, Academic Publications, Social Sciences Research, Questionnaires, Abstracts. Interpreting for the police and at European Consultative Council meetings

Graduate in Social Sciences, Catholic University of Leuven, Belgium, and European Studies at University of Hull.
Interpreted in Brussels, Edinburgh, Birmingham, London. Worked for Belgian Trade Office.


More than one hundred fifty publications and projects for University of Leuven, Higher Institute for Labour, Resource Centre for Employment and Training.
Translations for Severn Trent Water Authority.
Translated many legal contracts and research documents.

Translations for Police, Courts of Law, National Crime Squad, Trading Standards.
Interpreting for Police, Timsons Ltd, Severn Trent Water Authority.

www.europeantranslation.net
www.europesevertaling.net

Technical Operator Manuals, websites, questionnaires, conference papers.

Perfectionist attention to accuracy, vocabulary, grammar and style.
Nyckelord: contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter

Den här profilen har fått 1146 besök den senaste månaden.
från totalt 301 besökare