Working languages:
English to Arabic
Mazin Alwan
Your words, their language.

George Town, Pulau Pinang, Malaysia
Local time: 16:35 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
My name is Mazin. My mother tongue is Arabic and I am from Iraq. I have a B.A degree in translation and I am studying master's in translation studies as well. I've covered many topics regarding media, political and legal translation within 4 years of experience in the field. A member in Translators without Borders (TWB).
IMG_5253
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Arabic16
Top general fields (PRO)
Other8
Social Sciences4
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters8
Other4
Electronics / Elect Eng4

See all points earned >
Keywords: English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, Professional English to Arabic translator, Freelance Arabic Translator, English Arabic interpreter, English-Arabic interpreter. See more.English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, Professional English to Arabic translator, Freelance Arabic Translator, English Arabic interpreter, English-Arabic interpreter, , Arabic localization, Arabic localisation, english, arabic, , proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, security, media, journalism, politics, immigration, translation, marketing, flyers, trade, electronics, mechanical, localization, Military, Multimedia, Insurance, Biology, Architecture, Marketing, Psychology, Agriculture, Energy, International Development, Business (general), Sociology, Biochemistry, Machinery & Tools, Tax Law, Patents, Trademarks & Copyrights, Sports, Government, Travel & Tourism, Telecommunications, Banking & Financial Law, Corporate Law, Accounting & Auditing, Art, Mining & Minerals, Gastronomy, Shipping & Maritime, Ecology & Environment, Film & Television, Real Estate, History, European Union, Food & Dairy Technology, translation, Sports, Government, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, Arabic translations services, Arabic Translation World, english arabic translator, English Arabic translator, economic Arabic translation services, IT Arabic translation services, freelance Arabic translation, Arabic freelance, freelance English to Arabic translator, freelance Arabic to English translator, Egyptian translator, financial Arabic translation services, automotive Arabic translation services, media Arabic translation services, rabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, medical, medicine, biochecmical, health, military, internationalization, multilingual publishing, unicode software, arabic language translation, Desktop Publishing, interpretation, Iraqi Translators association copywriting, translation, voiceovers, translations, narration, subtitling, cultural consulting, technical, TRADOS 5, Adobe InDesign, QuarkXpress, PageMaker, Robo Help Authoring Office, Macromedia Freehand, Illustrator, Localization, DTP Cultural Consulting, Teaching Arabic as a secnod language, Website Design and Localization, EPS format, text with outlines or paths or curves, MAC software, Dejavu, Iraq, saudi arabia, Arab countries, Gulf, Oman, Qatar, Bahrain, UAE, GUI, Egypt, Help Manuals, Help files, Robohelp Office, Sudan, Libya, Help Workshop, Cultural Assessment, Windows, MAC, Macintosh, Accredited, Quality, Automotive translator, technical translator, software and hardware translator, Mazin Ridha, website, DTP, Indesign, Quarck, FramMaker, PageMaker, hardware translation, it translation, website translation, usermanual translation, software translation, brochure translation, commercial translation, financial translation, scientific translation, educational translation, social translation, business translation, marketing translation. See less.


Profile last updated
May 6, 2020



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs