Personen som visas här är företagsmedlem på ProZ.com. Han eller hon kan kontaktas direkt för språkrelaterade tjänster.
| Medlem sedan Dec '02 Arbetsspråk: Engelska till FinskaTyska till FinskaSvenska till FinskaFranska till FinskaItalienska till Finska Finska till EngelskaFinska till TyskaFinska till Franska | | Markku 15 years experience in technical transla Finland Local time: 14:49 EET (GMT+2)
Modersmål: Finska | |
Frilansare och byrå/företag, Verifierad medlem | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Detaljerade områden ej angivna. | Engelska till Finska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Tyska till Finska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Svenska till Finska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Franska till Finska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Italienska till Finska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Finska till Engelska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Finska till Tyska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme Finska till Franska – Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 36 - 40 EUR per timme More Less | | Besvarade frågor: 30, Ställda frågor: 0 Easy / 0 PRO, Poäng på PRO-nivå: 78 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | OTHER-University of Oulu | | Arbetat med översättning antal år: 15. Registrerad på ProZ.com: Nov 2000. Blev medlem: Dec 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit | | http://www.translogia.com | | Om mig
All kind technical translations (incl. medical instruments) into Finnish
Engineering background and about 15 years experience in technical translations
CAT: Trados, Transit, SDLX, Word fast
DTP: FrameMaker and PageMaker
Able to manage large scale projects as well | Nyckelord: electronics, software, mechanics, instruments, cars, tractors, excavators, machines, Internet, html, equipment, OCR, manuals, operating instructions, pumps, devices, medical instruments, machinery, hydraulics, pneumatics
Profile last updated Aug 24, 2008 |