ProZ.com globalt register med översättningstjänster
 The translation workplace
Ideas

Translation in Tyskland

Freelance translators and translation companies

Translation has a historical tradition in Germany. Many linguists in universities and institutes have devoted their efforts to studying almost every language on earth, from the most important to the most forgotten ones; and this shows in the vast and professional translation industry developed on German soil.

Moreover, the developed science and technology in Germany has always been very demanded in all the corners of the world, which means that there are always thousands of German texts to be translated.


Contribute information about the translation industry in Tyskland »


ProZ.com members in Tyskland



Translation associations and schools in Tyskland

SchoolFremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München
Association
AssociationAssoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.
SchoolUniversität Bonn, Seminar für Orientalische Sprachen
AssociationVerband der Übersetzer und Dolmetscher e.V.
SchoolUniversität Potsdam Fremdsprachenlinguistik
SchoolHessische Lehrkräfteakademie
SchoolUniversität Hamburg, Fachbereich Sprachwissenschaften, Studiengang Gebärdensprachdolmetschen
SchoolSaarland University
AssociationVerband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V.

More translator associations in Tyskland »
More translator schools in Tyskland »


Upcoming and past ProZ.com events in Tyskland

Powwow Tyskland - Lübbenau Sep 15
Powwow Tyskland - Augsburg Jun 14
Powwow Tyskland - Berlin May 27
Powwow Tyskland - Berlin May 26
Powwow Tyskland - Hamburg Apr 21
Powwow Tyskland - Augsburg Apr 18
Powwow Tyskland - Mannheim Mar 24
Powwow Tyskland - Augsburg Feb 15
Powwow Tyskland - Augsburg Dec 14, 2016
Powwow Tyskland - Wiesbaden Nov 19, 2016

More translation conferences in Tyskland »
More translator trainings in Tyskland »
More powwows in Tyskland »


Recent discussions in forums relevant to Tyskland

-Steuerberater in Berlin, Empfehlungen!
-Ähnliche Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung
-Fehlermeldung "Fehlendes Tag" - Ausgabe / Speicherung als Word-Datei nicht möglich
-Kosten erneute Ausstellung beglaubigter Übersetzung
-"Neuen Terminus hinzufügen" - geht nicht!
-Camilla Seifert am 14. Mai verstorben
-Der Sinn von Kudoz
-Hightail
-Looking for bookkeeping software for Germany with calculation of taxes, income, outcome etc.
-"Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt"

More in German

Tyskland vital statistics
Flag
Time now
(Berlin)
10:37 CEST (GMT+2)

(2 hrs ahead of you)
Official languageTyska

Largest citiesBerlin, Stuttgart, Hamburg, Munich, Frankfurt, Cologne, Mannheim, Dusseldorf
CurrencyEuro (EUR)
Calling code+49
ProZ.com in Tyska


ProZ.com users in Tyskland
Logged in now75
Translators22421
Interpreters11500
Translation companies1158
Popular outsourcers in Tyskland
Bohemian Dragomans Lts
(Avg. LWA 5 out of 5, 258 entries)
BeTranslated
(Avg. LWA 5 out of 5, 201 entries)
GBS e.K. Global Business Service / Global Business Service / Andreas Hofmann e.Kfm. / GBS
(Avg. LWA 5 out of 5, 98 entries)
Bangard (Sprachendienst Bangard)
(Avg. LWA 5 out of 5, 84 entries)
ORBIS Sprachdienste
(Avg. LWA 5 out of 5, 84 entries)
Hansson Übersetzungen GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, 70 entries)
LENGUA Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 69 entries)
Carlsen / Thomas Carlsen Übersetzungen
(Avg. LWA 5 out of 5, 66 entries)
Osteuropa Horizont / Monika Szechenyi
(Avg. LWA 5 out of 5, 63 entries)
retrans - research translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 58 entries)

More outsourcers in Tyskland »

Featured members in Tyskland
Sylvie Eschkotte
Sylvie Eschkotte
Tyskland
Tyska till Franska

Assem Mazloum
Assem Mazloum
Engelska till Arabiska

ProZ.com translator teams in Tyskland
Pamina Traductions - Pamina Übersetzungen
Dans la région et pour la région - In der Region für die Region
textpartner
Expertise at your fingertips ... legal, accounting, IP law, real estate, finance, architecture, insurance
Voiceover - Voice-Over - Voix Off - Voce Fuori Campo
We are your voice - in German, French, Italian
My Team
Tri-Ops
Wir verstehen uns

More teams in Tyskland »

Translation news in Tyskland