Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
 The translation workplace

Italienska: Impianto sala pompe

Engelska translation: Pump room system






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

ORD I ORDLISTAN (FRÅN FRÅGAN NEDAN)
Italienska term eller fras: Impianto sala pompe
Engelska översättning:Pump room system
Angivet av:sarahca
Alternativ:
- Medverka i den här posten

20:10 Dec 26, 2007Login or register (free) for more options.
Italienska till Engelska översättningar [PRO]
Byggnation/installation och anläggning
Italienska term eller fras: Impianto sala pompe
part of year end audit of new shipping plant
Daniela Donati
Italien
Pump room system
Förklaring:
or alternatively pump room installation.
Valt svar från:

sarahca
Mexiko
Kommentar från frågeställaren till den som svarar
4 KudoZ-poäng tilldelades för detta svar



SAMMANFATTNING AV ALLA ENGELSKA FÖRESLAGNA ÖVERSÄTTNINGAR
4 +8Pump room systemsarahca


  

Svar

4 minuter   visshet: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 kommentar från kollega (netto): +8
Pump room system


Förklaring:
or alternatively pump room installation.

Exempelmeningar:
  • The traditional Pump Room System (PRS) is characterized by a ... Main pump room system components. Panamax Crude Oil Tanker, Nanjing Oil
  • Compared with a conventional pump room system, the total amount of cargo pipes and valves have been reduced by more than 50%. This will significantly reduce

    Referens: http://www.hamworthy.com/docGallery/284.PDF
    Referens: http://www.allbusiness.com/mining/oil-gas-extraction/1027675...
sarahca
Mexiko
Expert på området
Modersmål: Engelska
PRO-poäng i kategori: 18

Kommentarer på svaret (och svar från den som svarar)
Håller med simona trapani
1 timme
  -> thanks!

Håller med Peter Cox
8 timmar
  -> thank you!

Håller med Ada
9 timmar
  -> thank you!

Håller med Yvette Ivanova
12 timmar
  -> thanks!

Håller med Marie Scarano
13 timmar
  -> thanks!

Håller med halifax
14 timmar
  -> thanks!

Håller med Gina Ferlisi
17 timmar
  -> thanks!

Håller med Claudia Luque Bedregal
19 timmar
  -> thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)





Gå tillbaka till KudoZ-listan