Anrainerschutz - salvaguardia della quiete pubblica ( translation glossary) Övrigt,Övrigt

« Mietkauf

Gå tillbaka till KudoZ-listan

Endstufen »

ORD I ORDLISTAN (FRÅN FRÅGAN NEDAN)

Tyska term eller fras:	Anrainerschutz
Italienska översättning:	salvaguardia della quiete pubblica
Angivet av:	Beate Simeone-Beelitz

Alternativ:
- Medverka i den här posten

4:52pm Jul 23, 2008

Tyska till Italienska översättningar [PRO]
Övrigt

Tyska term eller fras: Anrainerschutz

Die Liste der Untersuchungspunkte ist lang: Architektur, Ökologie, Ökonomie, Verkehr, <Anrainerschutz>, rechtliche Grundlagen, Verkehr und vieles mehr. „Seriöse Untersuchungen brauchen Zeit und wir brauchen seriöse Entscheidungsgrundlagen für unsere Stadt. Schnellschüsse sind hier unangebracht “, stellt der Klagenfurter Bürgermeister fest.

salvaguardia dei residenti????

DANKE!!!

Beate Simeone-Beelitz

KudoZ-aktivitet
Frågor: 1331 (75 öppen)
Svar: 915

Österrike

salvaguardia del vicinato / della quiete pubblica

Förklaring:
Letteralmente: "salvaguardia del vicinato"...
... spesso connessa a "salvaguardia della quiete pubblica"...
...come nel caso di nuovi locali pubblici.

"ORDINANZA MUNICIPALE SULLA SALVAGUARDIA DELLA QUIETE PUBBLICA
SALVAGUARDIA DELLA QUIETE PUBBLICA. (Ris. Mun. no. 38 del 18.01.2005) .... disturbo al vicinato. Il Municipio può concedere deroghe su richiesta scritta e ..."
www.orselina.ch/download/Orselina_salvaguardia_quiete_pubbl...

Valt svar från:

Cristina intern
Tyskland

Kommentar från frågeställaren till den som svarar

vielen Dank
4 KudoZ-poäng tilldelades för detta svar

SAMMANFATTNING AV ALLA ITALIENSKA FÖRESLAGNA ÖVERSÄTTNINGAR

salvaguardia del vicinato / della quiete pubblica

Cristina intern

Svar

17 minuter visshet:

salvaguardia del vicinato / della quiete pubblica

Förklaring:
Letteralmente: "salvaguardia del vicinato"...
... spesso connessa a "salvaguardia della quiete pubblica"...
...come nel caso di nuovi locali pubblici.

"ORDINANZA MUNICIPALE SULLA SALVAGUARDIA DELLA QUIETE PUBBLICA
SALVAGUARDIA DELLA QUIETE PUBBLICA. (Ris. Mun. no. 38 del 18.01.2005) .... disturbo al vicinato. Il Municipio può concedere deroghe su richiesta scritta e ..."
www.orselina.ch/download/Orselina_salvaguardia_quiete_pubbl...

Cristina intern
Tyskland
Modersmål: Italienska
PRO-poäng i kategori: 188

Kommentar från frågeställaren till den som svarar

vielen Dank

Gå tillbaka till KudoZ-listan

Tyska: Anrainerschutz

Italienska translation: salvaguardia della quiete pubblica