Översättningstjänster, översättningsjobb och frilansöversättare

Search the latest questions
Source language: Target language:
Områden:

Avancerat sökläge »

Om KudoZ

What is KudoZ?
Flash-introduktion

Mer »

Tid	Språkpar Område	Fråga	Frågeställare	Svar

20:58	Tyska till Engelska Transport /transp...	Betriebstauglichkeit	Stefani Harper	4
19:47	Tyska till Engelska Medicin (allmänt)	Shuntkreisläufe	Gudrun Maydorn	1
17:58	Tyska till Engelska Affär/handel (all...	Scrubbingrunden	Grantslations	1
17:02	Tyska till Engelska Juridik: Patent, ...	dar darselbst = in same	Clare-Louise Smith	2
16:39	Tyska till Engelska Medicin: Läkemede...	eingeflossen	njbeckett	3
16:20	Tyska till Engelska Personalresurser	Verwaltungsabgabe	Sebla	2
15:21	Tyska till Engelska Elektronik/elektr...	Bahnminus / -erde	Ryan Montcalm	2
15:11	Tyska till Engelska Datorer: Program	auf dem Weg über Rückgängig	macrettoc	3
14:48	Tyska till Engelska Juridik (allmänt)	Antragsdelikt	Hans Juergen Schubert	1
14:46	Tyska till Engelska Möbler/hushållsap...	Prägnanz	GeorginaW	2
14:23	Tyska till Engelska Tryckeriverksamhe...	Lackmischerei	Jonathan MacKerron	1
14:23	Tyska till Engelska Elektronik/elektr...	anteilig	Ryan Montcalm	2
14:11	Tyska till Engelska Möbler/hushållsap...	verspringen	GeorginaW	1
13:49	Tyska till Engelska Datorer: Program	für die "Mausarbeiter" eine kleine Einschränkung	macrettoc	2
13:32	Tyska till Engelska Elektronik/elektr...	1 mal freie Arbeitssteckdose	Ryan Montcalm	3
13:00	Tyska till Engelska Fordon/bilar & la...	Blickkontrolle check at a glance	Robin Salmon	3
12:06	Tyska till Engelska Utbildning/pedago...	Zusatzstudiengang	nelblu4	2
11:44	Tyska till Engelska Fordon/bilar & la...	Zapfen Journal	Jonathan Fedler	2
11:23	Tyska till Engelska Media/multimedia	Gewichtung der Tonalität	Katharina Wawrzon-Stewart	2
11:08	Tyska till Engelska Datorer: Program	Ihren persönlichen Angewohnheiten gehorchend	macrettoc	2
10:47	Tyska till Engelska Byggnation/instal...	Ausschieben	bartera	2
10:25	Tyska till Engelska Metrologi	sensorfest	smeinke	2
10:04	Tyska till Engelska Fordon/bilar & la...	Rohrauslegerstück	smeinke	1
9:11	^	Windlaufrahmen	Jonathan Fedler	2
8:14	Tyska till Engelska Medicin: Tandvård	Fehleinschätzung des Knochenangebotes	roak	1
6:36	Tyska till Engelska Reklam/PR	klares Konzept, klarer Vorteil	LittleBalu	6
0:06	Tyska till Engelska Fast egendom	Verwohnung	Veronika McLaren	3
Aug 20	Tyska till Engelska Transport /transp...	schwierige Fahrwege	nexxus	1
Aug 20	Tyska till Engelska Försäkringar	betriebsausgabenwirksam	David Hollywood	2
Aug 20	Tyska till Engelska Transport /transp...	stellen wir im Rahmen der gemeinsamen Entwicklung ... aus	nexxus	1
Aug 20	^	ein neu entwickeltes Straßenbahndrehgestell	nexxus	1
Aug 20	Tyska till Engelska Rymdteknik/flygte...	Durchfluss-Querschnittsmessung	erika-trans	3
Aug 20	Tyska till Engelska Fast egendom	Flächenleistung	Veronika McLaren	2
Aug 20	Tyska till Engelska Militär/försvar	Selbstanbieter (espionage) walk-ins (volunteers)	Gudrun Russo	2
Aug 20	Tyska till Engelska Mekanik/maskinkon...	Handwert manual value or manuallly set value	Eddie R. Notowidigdo	1
Aug 20	^	Bewertung Stellgröße	Eddie R. Notowidigdo	2
Aug 20	^	Offset Stellgröße control variable offset	Eddie R. Notowidigdo	1
Aug 20	Tyska till Engelska Media/multimedia	Themenkarriere	Katharina Wawrzon-Stewart	1
Aug 20	Tyska till Engelska Datorer: Program	gerasterte Linienführung grid lines [gridlines] / grid line pattern	macrettoc	1
Aug 20	Tyska till Engelska Byggnation/instal...	Aufmaßkopf	njbeckett	-
Aug 20	Tyska till Engelska Fordon/bilar & la...	Kleinstteil	Jonathan Fedler	2
Aug 20	Tyska till Engelska Investering/värde...	Durchschleusemodell	Mary McCusker	1
Aug 20	Tyska till Engelska Mekanik/maskinkon...	Klappenbegrenzung flap limiter	Ryan Montcalm	3
Aug 20	Tyska till Engelska Fordon/bilar & la...	Vorlauf-Hinterachse	smeinke	2
Aug 20	Tyska till Engelska Medicin (allmänt)	A.	Shane London	1
Aug 20	Tyska till Engelska Datorer: Program	bis hin zur gezielten Manipulation even go as far as deliberately manipulating/distorting	macrettoc	3
Aug 20	Tyska till Engelska Juridik: Avtal	Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt des Beschaffungsentscheides des Verwaltungsrates der xzy	Stefani Harper	1
Aug 20	Tyska till Engelska Idiom/sentenser/o...	abgerissener Künstler	monbuckland	7
Aug 20	Tyska till Engelska Reklam/PR	Mit sportlichen Grüssen, Ihr Fitness Team	Julia Michel	5
Aug 20	Tyska till Engelska Medicin: Instrume...	Schrägschliff beveled tip	zidoma	2

Mer »

KudoZ-termhjälp