Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 19:08 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Logga in
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Engelska: chive

Serbiska translation: vlašac







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Lupine seedGå tillbaka till KudoZ-listan
Cub nut »


ORD I ORDLISTAN (FRÅN FRÅGAN NEDAN)
Engelska term eller fras:chive
Serbiska översättning:vlašac
Angivet av:Mira Stepanovic
Alternativ:
- Medverka i den här posten

5:46pm Jul 23, 2008Login or register (free) for more options.
Engelska till Serbiska översättningar [PRO]
Mat & Mejeri
Engelska term eller fras: chive
ovo je termin za začin. Hvala unapred
milijana trobradovic
USA
vlašac
Förklaring:
ili luk vlašac, ref. Benson

http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=luk-vlasac

Valt svar från:

Mira Stepanovic
Serbien
Kommentar från frågeställaren till den som svarar
4 KudoZ-poäng tilldelades för detta svar



SAMMANFATTNING AV ALLA SERBISKA FÖRESLAGNA ÖVERSÄTTNINGAR
4 +6vlašac
Mira Stepanovic


  

Svar

6 minuter   visshet: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 kommentar från kollega (netto): +6
vlašac

Förklaring:
ili luk vlašac, ref. Benson

http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=luk-vlasac



Mira Stepanovic
Serbien
Arbetar i området
Modersmål: Serbiska, Serbokroatiska
PRO-poäng i kategori: 16

Kommentarer på svaret (och svar från den som svarar)
Håller med Branko Bojanin
0 minut
  -> Hvala Branko!
Håller med Zorica Stankovic
2 minuter
  -> Hvala Zorice!
Håller med Dubravka Hrastovec
10 minuter
  -> Hvala Dubravka!
Håller med Will Matter
1 timme
  -> Thanks Will Matter!
Håller med Irena Vareskic
23 timmar
  -> Hvala Irena!
Håller med Lara99
2 dagar19 timmar
Login to enter a peer comment (or grade)





Gå tillbaka till KudoZ-listan

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Med ensamrätt. Privacy policy