Översättningstjänster, översättningsjobb och frilansöversättare

Search the latest questions
Source language: Target language:
Områden:

Avancerat sökläge »

Om KudoZ

What is KudoZ?
Flash-introduktion

Mer »

Tid	Språkpar Område	Fråga	Frågeställare	Svar

9:38	Engelska till Portugisiska Material (plast, ...	travertine	que	1
5:54	Engelska till Portugisiska Turism & Resor	The open-fire spit grill	neuri17	3
2:36	^	Myriad of flashing electronic ads....	neuri17	1
2:28	Engelska till Portugisiska Mat & Mejeri	Icke-PRO: roughage (ej för poäng)	mmasur Inte en översättare	1
1:04	Engelska till Portugisiska Mekanik/maskinkon...	One way to choose feedrate is to look for the scallop heights.	Ana Venceslau	1
Sep 6	Engelska till Portugisiska Bokföring	File tax returns	Elaine Pepe	5
Sep 6	Engelska till Portugisiska Försäkringar	ship's protest	Cicabarth	2
Sep 6	^	wintering	Cicabarth	4
Sep 6	^	interest	beatrizbarros	2
Sep 6	^	Defective Title Insurance	beatrizbarros	1
Sep 6	Engelska till Portugisiska Mat & Mejeri	luxury food	Sidnei Arruda	5
Sep 6	Engelska till Portugisiska Utbildning/pedago...	Icke-PRO: studentship	Edivaldo	1
Sep 6	Engelska till Portugisiska Ingenjörskonst (a...	run utilizados	Cintia Galbo	7
Sep 6	Engelska till Portugisiska Försäkringar	at the slip rates	beatrizbarros	2
Sep 6	Engelska till Portugisiska Datorer: Program	Icke-PRO: walk-up operation	Lilian Costa Magalhães	1
Sep 6	Engelska till Portugisiska Bio, film, tv, dr...	Title company	Cristina Luz	4
Sep 6	Engelska till Portugisiska Försäkringar	hold	Cicabarth	1
Sep 6	Engelska till Portugisiska Affär/handel (all...	dead wagon	Elizabeth Braga	2
Sep 6	Engelska till Portugisiska Petroleumindustri...	export valve Válvula com piloto hidráulico (válvula piloto)	Humberto Ribas	2
Sep 6	Engelska till Portugisiska Övrigt	attractive grant-wise	danieiss	2
Sep 6	^	Icke-PRO: task assignment	danieiss	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin: Hälso- o...	Resident (doctor) interno (de medicina)	emilia eliseo	3
Sep 5	Engelska till Portugisiska Datorer: Program	Icke-PRO: on-site service calls Visitas de Serviço (ao local do cliente)	Lilian Costa Magalhães	5
Sep 5	^	Icke-PRO: clutter papelada/acúmulo de papéis	Lilian Costa Magalhães	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Ekonomi	medium-term aggregate expenditure baseline parâmetros de despesas agregadas de médio prazo	María Leonor Acevedo-Miranda	4
Sep 5	Engelska till Portugisiska Petroleumindustri...	pressure shock golpe de aríete (sobreelevação da pressão)	Humberto Ribas	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Utbildning/pedago...	non-resident community colleges	Andrea Munhoz	5
Sep 5	Engelska till Portugisiska Fotografering/bil...	Icke-PRO: values for SID valores de densidade de tinta sólida	Izabel Santos	1
Sep 5	Engelska till Portugisiska Försäkringar	missing carrying conveyance	Cicabarth	3
Sep 5	Engelska till Portugisiska Datorer: Program	Icke-PRO: company in list	Lilian Costa Magalhães	2
Sep 5	^	Icke-PRO: Your best estimate is fine	Lilian Costa Magalhães	4
Sep 5	Engelska till Portugisiska Försäkringar	grounding of a vessel encalhe de um navio	Cicabarth	3
Sep 5	^	wetting by overboard water encharcamento/alagamento pela entrada de água	Cicabarth	2
Sep 5	^	issue of the bearer insurance policy	Cicabarth	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Turism & Resor	three-course menu cardápio com três pratos	neuri17	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Ingenjörskonst: I...	Ventilation damper	aarc	6
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin: Instrume...	punch	Julio Miranda	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Turism & Resor	booth mesa privativa	neuri17	7
Sep 5	Engelska till Portugisiska Petroleumindustri...	pull-in decks ou simplesmente pull-ins	Boscoli	1
Sep 5	Engelska till Portugisiska Ingenjörskonst (a...	make-up water água de reposição	Cintia Galbo	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin: Instrume...	pick-up	Julio Miranda	1
Sep 5	Engelska till Portugisiska Turism & Resor	disco ball bola de cristal	neuri17	2
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin: Instrume...	Impingement spurs esporões ósseos	Julio Miranda	3
Sep 5	Engelska till Portugisiska Genetik	stuck twin	Lupontes	5
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin (allmänt)	hair peg	Sofia Pulici	3
Sep 5	Engelska till Portugisiska Utbildning/pedago...	Monan Professor	Andrea Munhoz	1
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin (allmänt)	powdered dermis	Sofia Pulici	1
Sep 5	Engelska till Portugisiska Fordon/bilar & la...	no-till beans	Elizabeth Braga	1
Sep 5	Engelska till Portugisiska Medicin (allmänt)	accident and emergency physician	Edimilson Ferreira	2
Sep 5	^	perform or practice	Edimilson Ferreira	3

Mer »

KudoZ-termhjälp