Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
 The translation workplace

Engelska: cargo flight

Polska translation: lot transportowy






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

ORD I ORDLISTAN (FRÅN FRÅGAN NEDAN)
Engelska term eller fras:cargo flight
Polska översättning:lot transportowy
Angivet av:Domka
Alternativ:
- Medverka i den här posten

12:57 Jul 11, 2003Login or register (free) for more options.
Engelska till Polska översättningar [PRO]
Rymdteknik/flygteknik/rymden / aviation
Engelska term eller fras: cargo flight
But critics fear it may eventually pave the way for pilotless cargo flights.
Domka
Storbritannien
Local time: 15:47
lot transportowy
Förklaring:
... Wg rozkazów statek miał wykonać lot transportowy na trasie WOLF - VICTOR 7
z przerwą przy LYRIUSIE IV (miał złożyć meldunek o stanie sytuacji). ...
Valt svar från:

maciejm
Polen
Local time: 16:47
Kommentar från frågeställaren till den som svarar
4 KudoZ-poäng tilldelades för detta svar



SAMMANFATTNING AV ALLA POLSKA FÖRESLAGNA ÖVERSÄTTNINGAR
5 +3lot transportowy
maciejm


  

Svar

6 minuter   visshet: Answerer confidence 5/5 kommentar från kollega (netto): +3
lot transportowy


Förklaring:
... Wg rozkazów statek miał wykonać lot transportowy na trasie WOLF - VICTOR 7
z przerwą przy LYRIUSIE IV (miał złożyć meldunek o stanie sytuacji). ...



    aliens.vrpg.net/space_seal_team/ misje/2_misja_breton.html
maciejm
Polen
Local time: 16:47
Arbetar i området
Modersmål: Polska
PRO-poäng i kategori: 96

Kommentarer på svaret (och svar från den som svarar)
Håller med Anna Bittner
1 minut
  -> Dzieki

Håller med Monika Rozwarzewska
3 minuter
  -> Dzieki

Håller med mmstasik
24 minuter
  -> Dzieki
Login to enter a peer comment (or grade)





Gå tillbaka till KudoZ-listan