KudoZ-termhjälpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.  | 
| Tid | Språkpar
Område | Fråga | Frågeställare | Svar |
|---|
| | 0:04 | Engelska till Polska
Juridik: Avtal | micrositing of project | Jakub Prachowski | - | | Aug 28 | ^ | task commitment sheet | Jakub Prachowski | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Medicin: Hälso- o... | body salts | Allda | 4 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Psykologi | judgement | Allda | 3 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Ingenjörskonst (a... | carburettor throttle return equipment | aga atrans | - | | Aug 28 | ^ | welding drops | aga atrans | 2 | | Aug 28 | ^ | landside | aga atrans | 1 | | Aug 28 | ^ | heels | aga atrans | 1 | | Aug 28 | ^ | butts | aga atrans | - | | Aug 28 | Engelska till Polska
Investering/värde... | self-certified sophisticated investors | Marta28 | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Textilier/kläder/... | warp knit |  Wit | 1 | | Aug 28 | ^ | circular knit | Wit | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Psykologi | alertness | Allda | 1 | | Aug 28 | ^ | physical cravings for food | Allda | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Bio, film, tv, dr... | setting description | brabatka | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Medicin (allmänt) | focal pseudoangiomatous stromal hyperplasia | Jahny | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Geologi | Icke-PRO: edited log suites | Magda1 | - | | Aug 28 | Engelska till Polska
Affär/handel (all... | with all regions as benefactors | piotrek123 | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Transport /transp... | shed: CT magazyn: stan magazynowy | megan_PL | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Bio, film, tv, dr... | format bible | brabatka | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Psykologi | semi-structured interview protocol | Allda | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Medicin: Läkemede... | GAtS | Tatiana Grzegorzewska | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Affär/handel (all... | Capital costs for entry kapitałowe/finansowe koszty wejścia na rynek | piotrek123 | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Tryckeriverksamhe... | wetting solution and wash | sullastrada | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Utbildning/pedago... | e-learning application | tabor | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Tryckeriverksamhe... | capping station | sullastrada | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Energi/elkraftsfr... | bunker feed | Merix | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Juridik: Avtal | post-paid | MagDol | 3 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Finans (allmänt) | trade balance coherent with the balance of payments | tabor | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Juridik: Beskattn... | Icke-PRO: taxpremium | Piotr Seweryn | - | | Aug 28 | Engelska till Polska
Affär/handel (all... | feu prcices | Kamilka2007
Inte en översättare | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Jordbruk | full/half cage wheel | stake | 1 | | Aug 28 | ^ | puddling | stake | - | | Aug 28 | Engelska till Polska
Ekonomi | index of unit volume | tabor | - | | Aug 28 | Engelska till Polska
Ingenjörskonst (a... | rocker gauge | Aqwe | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Övrigt | Dr. Int. Exp | wm | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Affär/handel (all... | with w sytuacji, gdy/ponieważ | piotrek123 | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Skepp, segling, s... | voyage order | Kokos | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Ekonomi | UK Plc | azalia | 1 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Idiom/sentenser/o... | work hard, party harder | azalia | 2 | | Aug 28 | Engelska till Polska
Elektronik/elektr... | Duty warunki pracy | Yarula | 1 | | Aug 28 | ^ | magnetic | jmarcin2 | 1 | | Aug 28 | ^ | 3-way switch | jmarcin2 | 2 | | Aug 27 | Engelska till Polska
Mat & Mejeri | Icke-PRO: Greek yoghurt | Allda | 1 | | Aug 27 | ^ | cheese sauce | Allda | 2 | | Aug 27 | Engelska till Polska
Fordon/bilar & la... | transfer permit number | snap | - | | Aug 27 | ^ | Transfer credit | snap | 1 | | Aug 27 | Engelska till Polska
Juridik (allmänt) | with registrated by number ... | kaskan | - | | Aug 27 | ^ | declare and sustain in my capability as ... | kaskan | 1 | | Aug 27 | Engelska till Polska
Fordon/bilar & la... | Title activity | snap | 1 | |
|
The translation workplace 
