business velocity

French translation: réactivité

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: business velocity
French translation:réactivité
Entered by: Marion Delarue

15:40 Aug 23, 2017
English to French translations [Non-PRO]
Business/Commerce (general) / Management/Teamwork/Collaboration/Performance
English term or phrase: business velocity
Collaboration Secret : Take Risks Together

Is everyone playing it safe? No new, unique ideas or startling discoveries? That's because no one is taking risks.
It goes back to that psychological safety. If people on your team feel that the others don't have their backs, they're not going to do anything risky that would open them up to criticism or reprimand.
Why would they try a new process if they'll only be blamed if it fails? Better to coast along and stick to tried-and-true formulas even if they don't yield massive success. After all, safety and status quo are more desirable than trying something drastically different and being ridiculed for it.
Here's the big problem with playing it safe: you can't increase your business velocity or even innovate at the speed of customer demands without taking risks.
Marion Delarue
France
Local time: 17:12
réactivité
Explanation:
Je viens de voir votre demande
Selected response from:

polyglot45
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4réactivité
polyglot45
3l'agilité de vos processus business
Yves Antoine


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
l'agilité de vos processus business


Explanation:
xxx

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2017-08-24 10:27:42 GMT)
--------------------------------------------------

voir http://blog.businessdecision.com/digital/2015/02/marketing-a...

le marketing est un processus business...

--------------------------------------------------
Note added at 12 days (2017-09-05 13:36:57 GMT)
--------------------------------------------------

ou la réactivité ???

Yves Antoine
Belgium
Local time: 17:12
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)

13 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
réactivité


Explanation:
Je viens de voir votre demande

polyglot45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 280
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search