Ordlista med Spanska till Engelska översättningar (Matematik & Statistik termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Nästa Senaste
el significado que se obtenga (in this context)	...represents/signifies a newly obtained image..	patyjs
..."f" es acotada en algún entorno de "a"...	"f" is bounded in some neighborhood of "a"	GoodWords
3 enteros con 12 milésimos por ciento	3.012 percent / 3 and 12 thousandths percent	Michael Powers (PhD)
608'4	decimal point	treychic
a dos colas	2-tailed	(Icke-medlem)
ABATIMIENTO	collapse / collapsing	(Icke-medlem)
algoritmo de gradiente conjugado	conjugated gradient algorithm	(Icke-medlem)
algoritmos sobre grafos	algorithms on graphs	GoodWords
análisis de irritación con un índice de cálculo nulo	irritation index of zero	Hazel Whiteley
análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de	least squares linear regression analysis weighted by the inverse	(Icke-medlem)
Anclar la variación	set the variation	...
anotando enteros y decimales	expressed in whole numbers and decimals	(Icke-medlem)
ante anterior	last but one/penultimate	(Icke-medlem)
apareo	matching	(Icke-medlem)
argumento de algún algoritmo	argument of an algorithm	(Icke-medlem)
Asíntomas	asymptote	(Icke-medlem)
asignación de banda	assignment of (frequency) band	silviantonia
Asignación de probabilidades para espacios muestrales numerables	Assigning probabilities to numberable sample spaces	(Icke-medlem)
axioma de completitud	completeness axiom	(Icke-medlem)
ángulos cofinales	coterminal/cofinal angles	liz askew

índice escalafonario	ranking	(Icke-medlem)
órden	order of magnitude	Lesley Clarke
banda potencia	power band	(Icke-medlem)
barra de central	measured consumption elevated/raised to central level	Lydia De Jorge
bloqueado	blocked	(Icke-medlem)
cajones	market stalls	Jason Willis-Lee
calc. inf.	infinitesimal calculus	(Icke-medlem)
calcula las componentes de cada operacion	calculate the components of each PROCEDURE	(Icke-medlem)
Calculo en una Variable	single variable calculus	(Icke-medlem)
cambios de R al cuadrado	R squared change(s)	(Icke-medlem)
campana normal	standard bell curve	(Icke-medlem)
campo ordenado Arquimediano	Archimedian ordered field	(Icke-medlem)
casillaje de popa	rear superstructure	BelkisDV
cateto - cuerda	leg / chord (or cord)	(Icke-medlem)
Cálculo de Función de una/varias Variable(s)	Calculus of functions of a single/several variables	(Icke-medlem)
cálculo de un determinante del tercer orden	calculation of a third-order determinant	(Icke-medlem)
cédula de información	information (gathering) form \| data form	(Icke-medlem)
círculo-lineal	linear-circular	Carmen Schultz
Centena de millón	(one) hundred millions	Muriel Vasconcellos
cerraduras de una relación	closure of a relation	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)