Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
 The translation workplace

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)

Termer som översatts av ProZ.com-översättare via KudoZ-hjälpnätverket

« KudoZ Open Glossary Home

Relaterade resurser




Alchemy Publisher Ad



Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar Område
Source:
Target:

Bläddra efter bokstav:  ALLT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Översättning Angivet av
1 2 3 4 5 Nästa   Senaste
a futuro de following (Icke-medlem)
acciones circulantes outstanding shares (Icke-medlem)
administracion zonal area management; area administration Michael Powers (PhD)
Administrador de Acciones Stock Manager/Stock Portfolio Manager JaneTranslates
alto valor agregado high added value Michael Powers (PhD)
apertura (in this context) willingness (Icke-medlem)
Árbol de decisión Decision tree (Icke-medlem)
asamblea general general assembly (Icke-medlem)
Asistente Comunal Local Government Official/Officer Hazel Whiteley
auto utilitario utility or work vehicle (Icke-medlem)
autogestionario self-managed Claudia Robles
Aval solidario joint and several guarantor Michael Powers (PhD)
área de influencia area of influence Sergio Gaymer
basadas based (on) (in this context) (Icke-medlem)
base operativa operations personnel Maria Eugenia Roca Rodriguez
bases de licitación bidding terms Margarita Palatnik
cada toro tiene su lidia different strokes for different folks (Icke-medlem)
cadena de mails chain/series of e-mail messages (Icke-medlem)
campo de acción scope | area or field of responsibility (Icke-medlem)
capitalidad city Michael Powers (PhD)
carga de gestión management load Lavinia Pirlog
carpetas colgantes hanging folders (Icke-medlem)
Casa paga por ti una burrada Casa pays you a fortune (Icke-medlem)
casi pérdidas near misses (Icke-medlem)
CEO - CAO CEO = Gerente general o Director ejecutivo // CAO = Director Administrativo Ltemes
Club de amigos Exchange Club / Associates Club (Icke-medlem)
Comercio al detalle retail store(s) Cecilia Della Croce
Compañía cercana friendly (Icke-medlem)
con responsabilidades de estudio, vigilancia y control responsible for research, monitoring, and control Yvonne Becker
Concesionaria dealer/distributor/concessionaire. Henry Barfoot-Saunt
conjunto consolidable consolidable group (Icke-medlem)
Consejero Delegado vs. Director General Managing Director / General Manager Sherry Godfrey
consejeros independientes independent board members Maru Villanueva
constituyen la expresión total y definitiva del contrato form the entire and final statement of the agreeent (contract) (Icke-medlem)
Consultoría Estratégica en la Cadena de Valor Value Chain Strategic Consulting Cecilia Della Croce
consultoría por meses monthly consulting (Icke-medlem)
contactos sociales corporate contacts; social contacts Wil Hardman
Contraloría Comptroller's Office (Icke-medlem)
Contrato de obra y servicio. contract for works and service (Icke-medlem)
contrato de puesta a disposición availability contract (Icke-medlem)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Med ensamrätt. Privacy policy    Print page