Ordlista med Spanska till Engelska översättningar (Energi/elkraftsframställning termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nästa Senaste
..en energia mecanica en forma de moviemiento radial de su eje	...into mechanical energy in the form of axial rotation	Jenette Holyoak
asegurar	to secure	(Icke-medlem)
seccionadores individuales de los circuitos con separadores	circuit isolators shall be fitted with individual breakers	Fabricio Castillo
supuesta manipulación	alleged tampering	(Icke-medlem)
un planning integrado de barras	Gantt chart with dependencies/ integrated Gantt schedule	Wil Hardman
(condensador) de doble paso	two-pass condenser	(Icke-medlem)
(Contratos de Exportación de potencia Firme) con energía asociada	(firm power export contracts) with associated energy	Eloisa Anchezar
* I+D *	Research & Development (R & D)	liz askew
*inversor y vertida * / * acometida *	inverter, grid-connected at the service line	(Icke-medlem)
transaccionada	contracted for/allocated by contract	(Icke-medlem)
- Resumen de los tiempos de desarrollo de un proyecto	- Summary of the Project Chronogram	slothm
10 Par 40 de 1000 W	10 Par 40 cans / luminaires, 1000 W each.	(Icke-medlem)
a escuadra	squarely	(Icke-medlem)
a la alza o a la baja	upward or downward (adjustments)	Katya Robledo
a la baja	downwards	Wil Hardman
a modo de mínimos	at minimum, it will have the obligation...	Lydia De Jorge
a pie de (astillero)	on site (at the shipyard)	(Icke-medlem)
a pie de presa	at the base of the dam	(Icke-medlem)
a pie de válvula	at the valve base	(Icke-medlem)
a ras del suelo	at ground level	kairosz (Mary Guerrero)

a tensiones arriba de las nominales	voltages above the nominal values	María Eugenia Wachtendorff
AAHH	AAHH = Asentamientos Humanos = Human Settlements	(Icke-medlem)
abastecer sus compromisos	to fulfill their supplier obligations	Eloisa Anchezar
abatimiento	depression	Lydia De Jorge
absorcion de doble cierre	absorption with double zipper	Luis Zepeda
Accionamientos aplicados a la tracción y generación de energía	drives applied to traction system and power generation	Smartranslators
aceite de levantamiento	lifting oil	(Icke-medlem)
aceite de seguridad	safety oil	Jenette Holyoak
acervo comunitario (referido al marco legal de la UE)	Community patrimony	(Icke-medlem)
ácido sulfhídrico	sulphydric acid	(Icke-medlem)
acoplamiento de carrera	travel coupling	mónica alfonso
acuerdo de participacion	participation agreement	(Icke-medlem)
acuerdo de renuncia	Waiver Agreement	(Icke-medlem)
acuerdo en principio	agreement in principle	Marita Guillen
acuerdo en principio	agreement in principle	(Icke-medlem)
acumulador de aguas arriba	upstream accumulator	Peter Kerry
acumulador del tipo elevado	elevated accumulator	(Icke-medlem)
acumulados al origen	and gathered since the begining/the start of the project	Victoria Frazier
adecuación de precios	price adjustment	Eloisa Anchezar
adhesivo fijatuercas	threadlocking adhesive	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)