Ordlista med Polska till Engelska översättningar (Elektronik/elektroteknik termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Nästa Senaste
(SZR) układ Samoczynnego Załączania Rezerwy zasilania	(ATSE) Automatic Transfer Switching Equipment	(Icke-medlem)
- teletechnika	Telecommunications engineering	(Icke-medlem)
...dokonano w oparciu o obowiązujące akty normatywne.	was performed in compliance with the applicable regulations	(Icke-medlem)
3-wejściowe bramki NAND	3-input NAND gates	(Icke-medlem)
8-polowa dwusekcyjna rozdzielnica średniego napięcia	eight bay two unit medium voltage switchgear	(Icke-medlem)
AKP	instrumentation	(Icke-medlem)
aparatura rozdzielcza	switchgear	Maciej Andrzejczak
audyt lotny	unannounced inspection/audit	(Icke-medlem)
łańcuch izolatorowy odciągowy i przelotowy	tension and suspension insulator string	(Icke-medlem)
łącznik pociągany / ciągniony	pull cord switch	(Icke-medlem)
bateria stacjonarna	stationary battery	(Icke-medlem)
Benzyna Czterochloroetan Fluorochlorowęglowodory	fluorochlorohydrocarbon tetrachloroethane petrol	ironsz
biegun normalnie zwarty	(normally) shorted pole	(Icke-medlem)
ceny krańcowe węzłowe	nodal marginal costs	(Icke-medlem)
chłodnictwo	refrigeration	(Icke-medlem)
ciągarka	drawing machine	(Icke-medlem)
czas podtrzymania	support time	Piotr Bienkowski
Czujniki i przetworniki wielkosci nieelektrycznych na elektryczne	non-electrical to electrical value sensors and transducers	(Icke-medlem)
dławica kablowa	cable gland	Paweł Sachse
dławik kablowy silnika	cable gland	(Icke-medlem)

dławik o stałej indukcyjności w wersji przewlekanej	constant inductance choke coil, THD version	(Icke-medlem)
diodowy promiennik podczerwieni	infrared LED emitter	(Icke-medlem)
doładowania elektroniczne	add credit worth of X € talking time	(Icke-medlem)
dobroć nieobciążona	unloaded quality factor (QU)	(Icke-medlem)
docelowe zasilanie	designed (electrical) power (supply)	(Icke-medlem)
drgająca płyta	vibrating plate	(Icke-medlem)
dyktafon	voice recorder	(Icke-medlem)
dyskretne nadążanie za jitterem	discretely following the jitter	(Icke-medlem)
działający na zwarcie	active when closed	(Icke-medlem)
elektroautomatyk oraz elektomechanik	EV mechanic and (technical) electromechanician	polsKArina
elektroautomatyka	Automatic Control in Electrical Engg.	(Icke-medlem)
elektromonter urządzeń elektroenergetycznych	electrical power equipment installer	(Icke-medlem)
elektromonter wysokich napięć	high voltage electrician	(Icke-medlem)
elektromonter-operator urządzeń	electrician-machine operator	(Icke-medlem)
elektronika	electronic engineering	petrolhead
elektrotrzymacz	Gate Magnetic Lock / Magnetic Gate Lock ;-)	(Icke-medlem)
elektryczna spawarka i zgrzewarka wirowa i statyczna	electric rotary and stationary welding machine	ironsz
elektryczne obwody oświetlenia i gniazd wtykowych	lighting and wall socket circuits	(Icke-medlem)
energia bierna	reactive energy	(Icke-medlem)
formowany na zimno	cold-formed / cold formed	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)