Ordlista med Italienska till Engelska översättningar (Material (plast, keramik osv.) termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Nästa Senaste
al passaggio del vuoto	when vacuum is applied	italian
"Pulitore per piastre ad induzione in vetroceramica	cleaner for ceramic glass induction plates	italian
"spalla" del cilindro	(roll) frame	(Icke-medlem)
"terzo fuoco"	third firing	Michele Fauble
a fronte di	but with	Oliver Walter
a mola	on a grinding wheel	Silvia Nigretto
a tubo dritto	straight pipe	Federica Masante
acciaio al carbonio verniciato	painted carbon steel	simon tanner
accoppiato	coated/laminated	(Icke-medlem)
Acrilico alveolare translucido	translucent acrylic alveolate panels	(Icke-medlem)
Acrilico monoparete / doppia parete	single-layer / double-layer acrylic panels	(Icke-medlem)
all'uscita	at the outfeed	Ivana Micheli
allungamento a rottura	elongation to rupture	Alexander Chisholm
antincrostante	decalcification /descaling solution	(Icke-medlem)
assemblaggio a groppino	pin-nailed assembly	Jo Macdonald
attrezzature di precisione/sistemi di taglio	precision cutting equipment	...
auto estinguente	self-extinguishable	(Icke-medlem)
azienda leader nel settore della levigatura e squadratura della ceramica	leader in the ceramic squaring and polishing industry	...
barbottina	slip	Federica Masante
Bassina	Drum Mixer	(Icke-medlem)

bevante	rim	Giovanni Pizzati
bianco (in questo contesto)	white goods	Luisa Fiorini
Bicchieri in cristallino soffiato in automatico	high quality machine-blown crystal glasses	Pauley
Bipendente / Monopendente	single slope / double slope	(Icke-medlem)
blocchetti ai piani interrati	setts	francesca battaglia
blocco operativo	work unit	(Icke-medlem)
braccio mandrini	spindle arm or arm-mandrel	(Icke-medlem)
braghettone	Door frame	(Icke-medlem)
broccolo	piccola brocca, small jug or pitcher	Betty Revelioti
busette	nozzle	(Icke-medlem)
c'e' causa e effetto tra i carichi e le sollecitazioni	cause and effect relationship between loads and stresses	italian
c.a.p.	prestressed reinforced concrete	Marie Scarano
cabina di verniciatura	paint booth	kero
cambiare per risparmiare	Replace 'n' Save!	...
campana (per smaltatura)	bell	Elena Bellucci
carico a rottura	rupture load	Alexander Chisholm
cementizio	cementitious	Michele Fauble
cemento armato di tipo corrente	common/standard/simple reinforced concrete	Valeria Maria Tafel
ceramici tecnici	technical ceramics	italian
Cerati	waxed	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)