Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 7:08 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Logga in
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)

Termer som översatts av ProZ.com-översättare via KudoZ-hjälpnätverket

« KudoZ Open Glossary Home

Relaterade resurser
Translators in Energy / Power Generation (546)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar Område
Source:
Target:

Bläddra efter bokstav:  ALLT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Översättning Angivet av
1 2 3 4 5 6 7 8 Nästa   Senaste
casse e semicasse casing / half casing Flavia Cubeddu
verrà gestito is available Enza Longo
1/2 MAN. mezzo manicotto = half sleeve ryancolm
a basso livello di raffinazione semi-refined Alexander Chisholm
a distacchi di carico (apt to be) load-interrupted Francesca Callegari
a meno di una parte except Ivana Micheli
a preazione pre-action Peter Cox
a programma planned ryancolm
a rispettare to comply with ryancolm
a spinta eliminata eliminate stresses Russell Jones
accumulatore solare a strati multi-layered solar accumulator (Icke-medlem)
acque di spurgo bleeding /drainage waters Alessandro Miani
acquedotto/sanitari water supply/waste (Icke-medlem)
acquiferi salmi profondi deep saline aquifers Pauley
acquostato water flow limiter (Icke-medlem)
AdB Business Area Pauley
Adimensionalizzare non-dimensionalize (Icke-medlem)
aerogeneratore eolico wind turbine generator (Icke-medlem)
affiancarsi a to complement ryancolm
agg.to adjustment Ivana Micheli
ai vertici utmost Antonio Lacerda de Barros
airfoil in uscita vapore steam outlet airfoil (Icke-medlem)
ammortizabile (contesto) not worth it Jo Macdonald
amplidiffusione PA system Jo Macdonald
andamento orario dei consumi hourly consumption rates Graham Clarke
anello di correzione adjustment ring (Icke-medlem)
Anime riunite ad elica helical core (cable) Pauley
apertura rosa rose-shaped opening ryancolm
apparecchiature di riscontro verification equipment David Warwick
apparecchio utilizzatore user device/equipment (Icke-medlem)
apparechi da palo pole-mounted equipment Solomon Wright
apporti naturali natural input ryancolm
approssimabile approximable ryancolm
aria compressa di pilotaggio pilot compressed air (Icke-medlem)
aria strumenti compressed air Peter Cox
arteria artery David Warwick
asta idroelecttrica chain of hydroelctric power stations Graham Clarke
attacco galvanico galvanic attack ryancolm
attemperatrice tempering furnace Peter Cox
attenuazione (in this context) attenuation Marie Scarano

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Dessa översättare samordnar översättningen av ProZ.com till Svenska

Team Coordinators: Erik Hansson
Team Members:
Observera att hela webbplatsen inte har översatts än. Översättning av webbplatsen pågår i etapper. De mest aktiva delarna på webbplatsen översätts först. Om du hittar något fel i översättningen i någon del som redan har översatts ber vi dig meddela någon av ovanstående översättningssamordnare.
For information on how you can help localize the site, please click here.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Med ensamrätt. Privacy policy    Print page