Ordlista med Italienska till Engelska översättningar (Elektronik/elektroteknik termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nästa Senaste
sono ponticellate	jumpered	(Icke-medlem)
"carpenterie portastrumenti"	instruments racks	(Icke-medlem)
(a) gamma estesa	extended-range	(Icke-medlem)
a letto freddo flottante	cold fluidized bed	Jo Macdonald
a prova di errori	error-proof	(Icke-medlem)
a pulsante semplice	with single switch	(Icke-medlem)
a ritenuta meccanica	mechanically secured, affixed, mounted	(Icke-medlem)
a vuoto	idle running, no-load running	(Icke-medlem)
Accensione a strappo	Pull start	Sabrina Eskelson
accensione differenziata	independent switch/control	(Icke-medlem)
ACEI (APPARATO CENTRALE ELETTRICO AD ITINERARIO)	central electrically controlled shunting	(Icke-medlem)
acquisizione in campo libera	Free-field acquisition	(Icke-medlem)
ad alto modulo	high modulus	Chris Pott
ad angolo/a curva	make it curve and not angle	(Icke-medlem)
ad apertura positiva	(switch with) positive opening	(Icke-medlem)
ad elica visibile	with visible helix	Jean Martin
alee	risk - uncertainty	(Icke-medlem)
alettine	flaps	Ivana Micheli
alimentare un carico	power up to 10A	Valeria Faber
alimentatore	power supply unit	(Icke-medlem)

alimentazione a corrente	electrically powered	(Icke-medlem)
alimentazione di energia elettrica e pneumatica sezionate	electrical and pneumatic supplies isolated	(Icke-medlem)
allarmi anti-intrusione e sfondamento collegati a telecontrollo	remote-controlled anti-intrusion and forced entry alarms	Jean Martin
alloggio per i cablaggi	cable housing	Peter Cox
ambiente esposto alla salsedine	environment exposed to saltness	andrealondon
ammaraggio	anchorage	Michael Deliso
amplificatore da voi attualmente utilizzato	the amplifier you currently use	(Icke-medlem)
andamento a rampa	ramp trend	(Icke-medlem)
andata e ritorno (segnali)	i/o signals	(Icke-medlem)
anelli di baderna	packing rings	andrealondon
anello di guasto	fault loop	Silvia Nigretto
anello di retroazione della cella	cell feedback loop	Alexander Chisholm
antintrusione via filo e via radio	hard wired and wireless intrusion detection systems	(Icke-medlem)
apertura extrarapida	quick commands ( -> open to SSE)	(Icke-medlem)
apparecchi per radenze (elettrici)	searchlight apparatus??	(Icke-medlem)
apparecchiatura elettrica a 2 ante	two-door electrical cabinet	(Icke-medlem)
architettura 2 su 2	2 on 2 system/architecture	Valeria Maria Tafel
armadio electrico	electrical cabinet	(Icke-medlem)
armoniche	harmonic distortion	Mary Carroll Richer LaFlèche
armoniche condotte emesse in linea	line conducted harmonic emissions	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)