Translators - Translator Resources
ProZ.com globalt register med översättningstjänster
 The translation workplace

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)

Termer som översatts av ProZ.com-översättare via KudoZ-hjälpnätverket

« KudoZ Open Glossary Home

Relaterade resurser





Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar Område
Source:
Target:

Bläddra efter bokstav:  ALLT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Översättning Angivet av
1 2 Nästa
Kutscher-Sitz posizione del "cocchiere" emy 2
A. brachialis a. brachiale (arteria brachiale) (Icke-medlem)
Abfallstoffe prodotti di scarto (Icke-medlem)
altern logorarsi /deteriorarsi Felice Liserre
Ambulanzkarte scheda clinica ...
Austrittsbericht scheda di dimissione, lettera di dimissione Ilde Grimaldi
überschießende Bewegungen movimenti scoordinati e irregolari (Icke-medlem)
Ballenschutz gel protettivo per parti sporgenti/calli ossei/protuberanze (Icke-medlem)
belastungsfähig capace di lavorare sotto pressione/sotto stress (Icke-medlem)
betreutes Wohnen residenze assistite (Icke-medlem)
Bioklappenersatz (sostituzione con) protesi valvolare biologica babi
dorsal flexion flessione dorsale (Icke-medlem)
Ellebogenwärmer scaldagomiti Brialex
elyte elettroliti (Icke-medlem)
Entstehung des Anspruchs Maturazione del diritto (Icke-medlem)
Ernährungs- und Bewegungsverhalten comportamento nutrizionale e motorio Sergio Paris
evaluierten Überblick panoramica specialistica Cristina intern
Fichtennadelöl olio essenziale di abete rosso [Picea excelsa/Picea abies] (Icke-medlem)
Freiliegekur cure all'aperto (Icke-medlem)
gematched confrontato/combinato Consuelo Castellari
gespreizte le dita allargate Dragana Molnar M.A.
gesundheitswissenschaftliche Studie studio scientifico-sanitario Giovanna N.
Grassaft succo di erba di grano/orzo (Icke-medlem)
Grundkrankheit patologia di base (Icke-medlem)
Hausdienst personale di servizio/ausiliario Giuseppina Gatta
hochdosiert ad alta concentrazione Felice Liserre
holte ich in vielen Jahren (l'ho) fatto nel corso di molti anni Capirsi
in der Praxis nella prassi quotidiana (Icke-medlem)
kachektischem EZ stato nutrizionale cachettico babi
katatone Schizophrenie schizofrenia catatonica (Icke-medlem)
KHK Koronare HerzKrankheit babi
Klangteppich soffuso sottofondo musicale (Icke-medlem)
korrigierte Schutzbrille occhiali graduati di sicurezza Giulia D'Ascanio
Kostenabklärungen determinazione/chiarimento/preventivo dei costi Giovanna N.
Kreiskrankenhaus Ospedale di circolo Flavio Ferri Benedetti
Kribbeln formicolio (Icke-medlem)
LAHB Left Anterior HemiBlock - emiblocco anteriore sinistro babi
LTx Lebertransplantation babi
Mentale Stresslösung tecniche/esercizi/metodi contro lo stress/per l'alleviamento dello stress (Icke-medlem)
mit oder ohne Verordnung con o senza prescrizione (medica)/ricetta (Icke-medlem)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Med ensamrätt. Privacy policy    Print page