Ordlista med Franska till Engelska översättningar (Internet, e-handel termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Nästa
la simulation de commande	order simulation	(Icke-medlem)
serveur applicatif	application server	(Icke-medlem)
visibilité événementielle	(website listing) exposure	(Icke-medlem)
agence en ligne	online service	Rob Grayson
Antériorité Mode(s) Livraison/ Transport	Previous delivery method(s)	jgal
artisans	practitioners	Gayle Wallimann
écrans publicitaires	full-screen (advertising) pop-ups	(Icke-medlem)
bande passante	bandwidth (internet)	Marc Van Gastel
bandeau d'appel	weblink	Nathalie Bendavid
carré (publicité)	Square ad	zi_neb
commerce en ligne	e-commerce	(Icke-medlem)
consonaute	e-buyer	Kimberly De Haan
construit	construct	(Icke-medlem)
courant de la littérature	one school of thought in the litterature	(Icke-medlem)
dans tout le monde sans fil	every conceivable wireless application	Mark Nathan
date d'embargo	public launch/publication/embargo date	Peter Shortall
déclarant Internet	publisher	Parrot
en interne	in-house	Kimberly De Haan
espace relationnel	My VIP area / space	(Icke-medlem)
formant accepteur	constituting the acceptor	(Icke-medlem)

formulaire sécurisé standard SSL	SSL-standard secure form	(Icke-medlem)
forte actualité sportive	important sports events taking place at the moment	AM Larrieu
indice d’affinité	Affinity Index	Enza Longo
interface technique	technical interfaces	(Icke-medlem)
Jeu de piste	Treasure hunt	(Icke-medlem)
jeux télématiques	telematic games	(Icke-medlem)
l'éclairage	in light of	(Icke-medlem)
l'effet d'histoire	the history effect	Nick Lingris
l'internaute	Surfer	(Icke-medlem)
le corps d'hypothèses	main assumptions	(Icke-medlem)
Le meilleur de la veille sur abonnement	Best in technology monitoring by subscription	(Icke-medlem)
libre publication	user communication/publication of use-provided content	(Icke-medlem)
logiciels du marché	(commercial) off-the-shelf software = COTS	Tony M
logiciels parasystèmes	parallel system software	SusanMurray
logiques	Tactics/Logic analysers	Anna Maria Augustin
logistique des résultats de requête	Integration of Search Results Logistics	(Icke-medlem)
méthode de suivi à la trace	trace monitoring	(Icke-medlem)
Montréal en quartiers	Montreal Segments	(Icke-medlem)
Nos distinctions	What separates us from the rest	(Icke-medlem)
note d'appel d'offre	call for tender / request for proposals	jgal

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)