Ordlista med Franska till Engelska översättningar (Miljö & Ekologi termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Nästa Senaste
valorisation (here)	recovery	Mark Nathan
abaque de calcul	nomogram/nomograph	(Icke-medlem)
adhésion rémunérée individuelle	paid individual commitment	(Icke-medlem)
administrés	the public	Enza Longo
Agent General	Official Agent	Anna Maria Augustin
agent territorial	"agent territorial" (local officer)	Miranda Joubioux
agrainoir	feeder (for all types of animals)	NancyLynn
alerte montante	bottom-up alert	Claire Cox
allumeurs de réverbères	lamplighters	(Icke-medlem)
aménagement d'aires de jeux	development of recreational areas	Enza Longo
aménagements tout corps d'états	all trades work/fitting-out...	Paula Price
anthropisée	transformed by human activity	Jana Cole
arrêté préfectoral	Prefectural Order	Jason Willis-Lee
artificialisant	artificailly regulating	Mark Nathan
assiette	assessment	(Icke-medlem)
atout de taille	important asset	Enza Longo
attestion de libération environnementale	Environmental compliance certificate	(Icke-medlem)
au moment activer toute la chaîne	when the chain of responsibility is activated	Mark Nathan
au regard	compared with	Enza Longo
audit à blanc	dry run audit	Yolanda Broad

autant de contraintes	are among the many problems	Enza Longo
auto-durcis	self -hardened	(Icke-medlem)
auto-porteuses	mobile OR self-propelled	Paula Price
autochtone(s)	native	Gayle Wallimann
avoir l'apanage d'une défiance	The West is not alone in mistrusting technical advancement at any price	(Icke-medlem)
Azuré bleu	Adonis Blue (butterfly)	(Icke-medlem)
à la hauteur de leurs exigences	to the level required (for each of these services)	B D Finch
à moteur dénoyé	with the pump engine out of the water	(Icke-medlem)
à préserver	that need to be preserved/protected	(Icke-medlem)
écoplaquettes	Ecoplaquettes - water saving device	SusanMurray
érémique	eremic	(Icke-medlem)
évolution de l'emprise des sentiers	change in trail width	...
être limité	to be controlled	LM Loh
note méthodologique anonymée	anonymised / anonymous methodologic note	Cristina intern
balles de (bouteilles) PET	PET bales	(Icke-medlem)
Bassin d'Alimentation des Captages (BAC)	groundwater/aquifer recharge catchment	(Icke-medlem)
bassin de lissage	polishing basin, smoothing basin	Amanda Grey
battue à blanc	no-kill beat	(Icke-medlem)
biotope avifaune	avian ecosystem	Claire Cox
bornes fontaines prioritaires	priority access stand-pipes /stand-pipes with priority access (eg to children, women etc...)	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)