The translation workplace
Sign up
Logga in
ProZ.com basics
Svenska
Svenska
←
Chinese汉语
Deutsch
English
Italiano
Nederlands
español
français
magyar
polski
português (Br)
română
čeština
русский
عربي
日本語
More languages...
Användare
gå
Artiklar
gå
Kunder
gå
Forum
gå
Vanliga frågor
gå
Startsida
Startsida
My ProZ.com home
Gå med i ProZ.com
Learn more about:
ProZ.com
Terminology
Translation help network
KudoZ™
View questions
Term search
Ställa en fråga
Rankinglista
KudoZ glossaries
GBK glossary
Other terminology resources
Glosspost
Dictionaries & references
Sök term på webbplatsen
Egna ordlistor
Learn more about:
Terminology at ProZ.com
Jobs & directories
Register
Translators & interpreters
Företag
Blue Board
Studenter
Translation teams
Översättarorganisationer
Advanced directory
Sök efter namn
Job postings
Bläddra bland jobb
Order translation
Lägga ut jobb
Advanced job system
Learn more about:
Jobs & directories at ProZ.com
Member activities
Gemenskap
Forum
Certified PRO Network
Translation contests
Snabbenkäter
Översättartorget
Videos
Translation news
Professional guidelines
Online and offline events
In-person conferences
Powwows
Virtual conferences
Calendar
Learn more about:
Member activities
and
ProZ.com membership
Education
On-demand courses
Self-paced training
Videos
One-on-one training
References
Scheduled courses
Webinars
In-person training
Online training
SDL Trados training
Knowledgebase
Translation industry reports
Translation industry wiki
Articles
Books
Trainers
Create a course
Manage courses
About trainers
Learn more about:
Education at ProZ.com
Verktyg
ProZ.com tools
TGB (gruppköp)
Invoicing
Priskalkylator
Unit converter
Spara
Translation tools
SDL TRADOS
Wordfast
MemoQ
GeoWorkz
Deja Vu
TO3000
XTMCloud
Terminotix
Learn more about:
Tools
Om
Help & documentation
Support center
Site guidance center
FAQ / site documentation
ProZ.com basics
Webbplatsregler
Site status
ProZ.com
About ProZ.com
ProZ.com membership
Medlemmars berättelser
Newsletter archive
Careers
Översättning
Moderatorer
Translator T.O. blog
Hall of fame
Ideas
Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)
Termer som översatts av ProZ.com-översättare via
KudoZ-
hjälpnätverket
«
KudoZ open glossary
Relaterade resurser
Engelska till Slovakiska translators (
0
)
Övriga on-lineordlistor i paret (
0
)
Advertise here
Browse the KudoZ open glossary
Språkpar
Område
– CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
-- Välj --
Acoli
Afrikaans
Albanska
Arabiska
Baskiska
Bengali
Bosniska
Bulgariska
Chuukesiska
Danska
Engelska
Esperanto
Estniska
Fanagalo
Farsi
Finska
Flamländska
Fornhebreiska
Franska
Friulianska
Galiciska
Grekiska
Gujarati
Haitiska-kreolska
Haussa
Hebreiska
Hindi
Indonesiska
Irländska
Isländska
Italienska
Japanska
Jiddisch
Kalmuckiska
Katalanska
Khmer
Kinesiska
Koreanska
Kroatiska
Latin
Lettiska
Litauiska
Makedonska
Malagassiska
Malajiska
Malayalam
Maltesiska
Marathi
Nederländska
Norska
Norska (Bokmål)
Persiska
Polska
Portugisiska
Punjabi
Rumänska
Ryska
Serbiska
Serbokroatiska
Slovakiska
Slovenska
Spanska
Svenska
Swahili
Tagalog
Tamil
Thailändska
Tjeckiska
Turkiska
Tyska
Ukrainska
Ungerska
Urdu
Vietnamesiska
Vitryska
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Välj --
Acoli
Afrikaans
Albanska
Arabiska
Baskiska
Bengali
Bosniska
Bulgariska
Chuukesiska
Danska
Engelska
Esperanto
Estniska
Fanagalo
Farsi
Finska
Flamländska
Fornhebreiska
Franska
Friulianska
Galiciska
Grekiska
Gujarati
Haitiska-kreolska
Haussa
Hebreiska
Hindi
Indonesiska
Irländska
Isländska
Italienska
Japanska
Jiddisch
Kalmuckiska
Katalanska
Khmer
Kinesiska
Koreanska
Kroatiska
Latin
Lettiska
Litauiska
Makedonska
Malagassiska
Malajiska
Malayalam
Maltesiska
Marathi
Nederländska
Norska
Norska (Bokmål)
Persiska
Polska
Portugisiska
Punjabi
Rumänska
Ryska
Serbiska
Serbokroatiska
Slovakiska
Slovenska
Spanska
Svenska
Swahili
Tagalog
Tamil
Thailändska
Tjeckiska
Turkiska
Tyska
Ukrainska
Ungerska
Urdu
Vietnamesiska
Vitryska
Zhuang (Chuang)
Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt
Engelska till Slovakiska översättningsordlistor
Engelska till Slovakiska ordlista: Affär/handel (allmänt) (
33
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev (
6
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Arkitektur (
6
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Astronomi & Rymden (
2
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Automation & Robotteknik (
7
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Bio, film, tv, drama (
10
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) (
8
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Bokföring (
10
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Boskap = Boskapsskötsel (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Botanik (
4
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Byggnation/installation och anläggning (
24
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Certifikat, diplom, licenser, cv (
11
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Datorer (allmänt) (
9
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Datorer: Maskinvara (
8
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Datorer: Program (
19
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Datorer: System, nätverk (
11
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Detaljhandel (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Ekonomi (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Elektronik/elektroteknik (
39
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Energi/elkraftsframställning (
28
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Fast egendom (
14
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Finans (allmänt) (
30
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Fiske (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Fordon/bilar & lastbilar (
60
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Fysik (
5
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Försäkringar (
6
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Genetik (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Geologi (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Gruvdrift & Mineral/ädelstenar (
2
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Historia (
5
)
Engelska till Slovakiska ordlista: IT (informationsteknik) (
20
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Idiom/sentenser/ordspråk (
5
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Ingenjörskonst (allmänt) (
25
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Ingenjörskonst: Industri (
32
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Internationella organisationer/utv./koop. (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Internet, e-handel (
24
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Investering/värdepapper (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Jordbruk (
7
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Journalistik (
2
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Juridik (allmänt) (
63
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Juridik: Avtal (
43
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Juridik: Beskattning & Tullavgifter (
16
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Kemi, kemivetenskap, kemiteknik (
27
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Konst, Konst& hantverk, måleri (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Kosmetik, skönhet (
6
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Kärnteknik/kärnfysik (
8
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Lingvistik (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Management (
18
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Marknadsföring/marknadsundersökning (
13
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Mat & Mejeri (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Matematik & Statistik (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Material (plast, keramik osv.) (
17
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Media/multimedia (
8
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Medicin (allmänt) (
29
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Medicin: Hälso- och sjukvård (
16
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Medicin: Instrument (
30
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Medicin: Kardiologi (
3
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Medicin: Läkemedel (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Medicin: Tandvård (
8
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Mekanik/maskinkonstruktion (
56
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Metallurgi/gjutning (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Meteorology (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Metrologi (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Militär/försvar (
5
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Miljö & Ekologi (
10
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Musik (
4
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Näringslära (
2
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Papper/papperstillverkning (
4
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Patent (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Personalresurser (
9
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Petroleumindustri/petroleumforskning (
4
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Poesi & Litteratur (
7
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Psykologi (
7
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Regering/politik (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Reklam/PR (
8
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Rymdteknik/flygteknik/rymden (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv. (
20
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Skepp, segling, sjöfart (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Skog/trä/virke (
2
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Slang (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Sport/fitness/friluftsliv (
11
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Telekom(munikation) (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Textilier/kläder/mode (
12
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Tillverkning (
36
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Transport /transportväsen/skeppning (
11
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet (
5
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Turism & Resor (
9
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Utbildning/pedagogik (
13
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Vetenskap (allmänt) (
1
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Zoologi (
2
)
Engelska till Slovakiska ordlista: Övrigt (
40
)
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
X
ProZ.com ideas
(Powered by
UserVoice
)
View
Ideas submitted by the community
Post
Your ideas for ProZ.com
Vote
Promote or demote ideas
Get started now »
The translation workplace 
