Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
29 Aug 0:35 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Logga in
Help
Användare
gå
Artiklar
gå
Kunder
gå
Forum
gå
Vanliga frågor
gå
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Användarnamn:
Lösenord:
Glömt lösenordet?
|
Register
Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)
Termer som översatts av ProZ.com-översättare via
KudoZ-
hjälpnätverket
«
KudoZ Open Glossary Home
Relaterade resurser
Translators in Electronics / Elect Eng (
1122
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar
Område
Source:
-- Välj --
Acoli
Afrikaans
Albanska
Arabiska
Baskiska
Bengali
Bosniska
Bulgariska
Chuukesiska
Danska
Engelska
Esperanto
Estniska
Fanagalo
Farsi
Finska
Flamländska
Fornhebreiska
Franska
Friulianska
Grekiska
Gujarati
Haitiska-kreolska
Haussa
Hebreiska
Hindi
Indonesiska
Irländska
Isländska
Italienska
Japanska
Jiddisch
Kalmuckiska
Katalanska
Khmer
Kinesiska
Koreanska
Kroatiska
Latin
Lettiska
Litauiska
Makedonska
Malagassiska
Malajiska
Malayalam
Maltesiska
Marathi
Nederländska
Norska
Norska (Bokmål)
Persiska
Polska
Portugisiska
Punjabi
Rumänska
Ryska
Serbiska
Serbokroatiska
Slovakiska
Slovenska
Spanska
Svenska
Swahili
Tagalog
Tamil
Thailändska
Tjeckiska
Turkiska
Tyska
Ukrainska
Ungerska
Urdu
Vietnamesiska
Vitryska
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Välj --
Acoli
Afrikaans
Albanska
Arabiska
Baskiska
Bengali
Bosniska
Bulgariska
Chuukesiska
Danska
Engelska
Esperanto
Estniska
Fanagalo
Farsi
Finska
Flamländska
Fornhebreiska
Franska
Friulianska
Grekiska
Gujarati
Haitiska-kreolska
Haussa
Hebreiska
Hindi
Indonesiska
Irländska
Isländska
Italienska
Japanska
Jiddisch
Kalmuckiska
Katalanska
Khmer
Kinesiska
Koreanska
Kroatiska
Latin
Lettiska
Litauiska
Makedonska
Malagassiska
Malajiska
Malayalam
Maltesiska
Marathi
Nederländska
Norska
Norska (Bokmål)
Persiska
Polska
Portugisiska
Punjabi
Rumänska
Ryska
Serbiska
Serbokroatiska
Slovakiska
Slovenska
Spanska
Svenska
Swahili
Tagalog
Tamil
Thailändska
Tjeckiska
Turkiska
Tyska
Ukrainska
Ungerska
Urdu
Vietnamesiska
Vitryska
Zhuang (Chuang)
Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt
Bläddra efter bokstav:
ALLT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Översättning
Angivet av
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nästa
Senaste
does not represent a commitment
(данная информация) не представляет собой изложение (каких-либо) обязательств со стороны Компании
(Icke-medlem)
local dimming RGB Dynamic LED backlight
локальное затемнение динамической светодиодной подсветки RGB (матрицы)
(Icke-medlem)
"Velocity"
ленточный (микрофон)
(Icke-medlem)
(precision)-polished optical terminations/terminals
оптические оконцевания/оконцеватели с прецизионной полировкой
Ol_Besh
(solderless) breadboard
макетная плата (без пайки)
...
0.3% IEEE surge let-through
с пропусканием 0.3% энергии волны перенапряжения по IEEE
Arkadi Burkov
0.3…10 V adj threshold and 0.1…10 V adj hysteresis
регулируемая уставка переключения в диапазоне 0,3…10 В с гистерезисом 0,1 ... 10 В
Igor Blinov
12-way strip
12-жильный (ленточный) кабель
Arkadi Burkov
250 В, 3,15 AT
250 В 3,15 А Т (замедленный)
Vassyl Trylis
26V split
разветвление (ответвление) 26 вольт
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
3-prong grounding type plug
3-контактная вилка с контактом заземления
(Icke-medlem)
3.5 mm plug and jack
кабель питания с гнездом и штеккером стандарта 3,5 мм
(Icke-medlem)
35mm full frame sensor
полноразмерная матрица 24х36 мм
(Icke-medlem)
3D playback function
функция 3D-воспроизведения
Prima Vista
64 word Input consistent data
ввод блока данных из 64 непрерывных слов
Igor Blinov
7" grids
сотовые решетки
(Icke-medlem)
7# battery
7-элементный (9-вольтовый) аккумулятор
George Koundelev
9-pole D-type connector
9-контактный соединитель типа D
(Icke-medlem)
a certain amount of buffer saturation
некоторое насыщение буферного каскада
(Icke-medlem)
a single synchronization / shore power field is present in the main switchboard
на главный щит подается единое синхронизированное береговое питание
(Icke-medlem)
above/below-ground enclosures
---Наземные и подземные кабельные муфты
Liubov Kovalenko
Absorbed power @ electric motor terminal strips (both compressors)
потребляемая мощность на зажимах эл-двигателей
Vitals
AC+DC
переменный ток/напряжение с постоянной составляющей
(Icke-medlem)
access should be neatly coiled tied
этот излишек должен быт смотан, связан и прикреплен..
(Icke-medlem)
accessory plugs
вспомогательные контакты
(Icke-medlem)
Accuracies based on less than 2 x CT
данные погрешностей, основанные на проведении минимум двухкратных совмещенных испытаний
(Icke-medlem)
across (the motor wires)
на концах (обмотках двигателя)
(Icke-medlem)
Actual program sent to the drive
текущая программа, загруженная в привод
Dr_Serge
actuator
привод
Victor Sidelnikov
AF target mark
рамка (метка) автофокуса
(Icke-medlem)
AGLFD
A - алюминий, GL - grey light, F - field (mounted), D - с дисплеем
(Icke-medlem)
air output is ducted
слабая подача воздуха
(Icke-medlem)
airgap torque
электромагнитный момент
Valery Serikov
Al.plate
алюминиевая пластина
(Icke-medlem)
alarm status
статус "тревожный"
(Icke-medlem)
all tapped loads
... всех потребителей, ПОДКЛЮЧЕННЫХ между размыкателями
(Icke-medlem)
allow a tolerance for misalignment and flex
допускать некоторый перекос и деформацию
Arkadi Burkov
aluminium-manifold-strip
линейка коллектора из алюминия
(Icke-medlem)
amplitude modulation code
амплитудная модуляция
(Icke-medlem)
analog current input module
модуль аналогового ввода с токовым входом
Vladimir Baranich
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Med ensamrätt.
Privacy policy
Print page