Ordlista med Engelska till Portugisiska översättningar (Genetik termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
5t polymorphism found opposite a severe mutation	poliformismo 5T decorrente de uma mutação grave	Claudio Mazotti
adenomatous familial	polipose adenomatosa familiar	(Icke-medlem)
Artemis deficiency	deficiência de Artemis/deficiência no gene Artemis	(Icke-medlem)
blotting	blotting	(Icke-medlem)
blunt-ended	extremidades cegas	(Icke-medlem)
breeding pool	estoque reprodutivo	(Icke-medlem)
cardiac actin Glu101Lys missense mutation	mutação missense em glu101lys na actina cardíaca (do músculo cardíaco/miocárdio))	(Icke-medlem)
core 1 galt	núcleo/core 1 GalT	(Icke-medlem)
Digital worl dermal ridge pattern	Padrão cutâneo(dérmico) da crista do vertículo das digitais	Marcos Antonio
doped reselection	seleção parental	(Icke-medlem)
electroblotted samples	amostras analisadas por "electroblotting"	Dora Matos
fold change	modulação	(Icke-medlem)
Frizzled Ligand	ligação Frizzled	(Icke-medlem)
further	mais detalhadamente/profundamente	Flavia Martins dos Santos
giant negative T waves	ondas T negativas gigantes	(Icke-medlem)
high-riding third ventricle	"Terceiro ventrículo elevado"	(Icke-medlem)
in the frame of	no âmbito, no contexto	Fernando Domeniconi
Klrc4 Receptor Binding	ligação ao receptor Klrc4	(Icke-medlem)
Lipopolysaccharide	lipopolissacarídeo	(Icke-medlem)
multiple primaries	primários múltiplos	(Icke-medlem)

multiple recessive genes	múltiplos genes recessivos	(Icke-medlem)
neural thread protein (NTP)	proteína da cadeia neural	liz askew
overriding aorta	aorta acavalgada	(Icke-medlem)
proband	Caso índice	(Icke-medlem)
probed with	sondado com	(Icke-medlem)
raised against	...contra	(Icke-medlem)
recombinase activating genes	genes activadores da recombinase 1 e 2	(Icke-medlem)
reverse-D peptides	peptídios-d reversos	Heloisa Ferreira
Rocker-bottom feet	deformidade rocker-bottom (pé em mata borrão)	(Icke-medlem)
run	correr	(Icke-medlem)
sarcomere protein genes	genes que codificam proteínas dos sarcómeros	(Icke-medlem)
site specific	sítio-especifico	Claudio Mazotti
tonsillar cancer	carcinoma tonsilar	Teresa Borges

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)