Ordlista med Engelska till Polska översättningar (Miljö & Ekologi termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 Nästa Senaste
sold by-product energy	energia sprzedawana jako produkt uboczny	(Icke-medlem)
"plating rinse tank"	zbiornik do płukania po galwanizowaniu	(Icke-medlem)
28 day survival earthworms	28 dniowy test toksyczno¶ci ostrej dla dzdzownic	Ossetta
Agri-environment	rolnośrodowiskowe	bartek
agri-environment measures	działania rolnośrodowiskowe	(Icke-medlem)
air-to-air heat exchangers	wymienniki ciepla (do powietrza, ktore wietrzy dom)	Monika Rozwarzewska
animal type LT	zwierzę hodowane w tradycyjny sposób o niskim inwentarzu	(Icke-medlem)
arctic char	golec	(Icke-medlem)
Baseline and annual physicals	Standartowe badania okresowe	(Icke-medlem)
beach nourishment	zasilanie plaży	(Icke-medlem)
becoming (tu)	uczestnictwo	(Icke-medlem)
bench level	poziom laboratoryjny	bartek
bench-scale test	badanie na skalę laboratoryjną / laboratoryjne	bartek
beryllium heat sink	radiator z berylu	Ossetta
biopile	biopryzma	(Icke-medlem)
biosolids	organiczne odpady stałe	(Icke-medlem)
brominated and chlorinated flame retardant	bromowany lub chlorowany środek opóźniający palenie	bartek
campus	zakład	(Icke-medlem)
carbon gains	korzyści, których (pośrednią) przyczyną jest większa ilość dwutlenku węgla w atmosferze	Piotr Rypalski
carbon logistics	projekty logistyczne (w zakresie) ograniczenia emisji dwutlenku węgla	ironsz

carbon losses	straty spowodowane przez wzrost zawartości dwutlenku węgla w atmosferze	Piotr Rypalski
case study	studium przypadku	(Icke-medlem)
catalytic abatement unit	urządzenie do katalitycznego ograniczania (emisji) zanieczyszczeń	bartek
chub	kleń	(Icke-medlem)
civic office	wladze miejskie	bartek
commercial wastes	odpady komunalne z przedsiębiorstw	(Icke-medlem)
Community Environment Alliance	społeczne przymierze/sojusz na rzecz ochrony środowska naturalnego	(Icke-medlem)
complements to direct payments	uzupełnienie płatności bezpośrednich	(Icke-medlem)
compliance instruments	instrumenty (zapewnienia) zgodności	ironsz
comprised review	krotkie podsumowanie, omowienie	(Icke-medlem)
contained disposal facility	zamknięte miejsce utylizacji odpadów	(Icke-medlem)
corporate citizenship	społecznie odpowiedzialny biznes / obywatelska postawa firmy	bartek
cover document	dokument przewodni	(Icke-medlem)
culverted	poprowadzone przepustami / przewodami / rurami	(Icke-medlem)
drains / drain // drain	przewody kanalizacji / przewod kanalizacji // kanalizacji	(Icke-medlem)
drip irrigation	nawadnianie kroplowe	(Icke-medlem)
EAFRD	Europejski Fundusz Rolny dla/na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EAFRD)	Piotr Rypalski
earthen architectural heritage	dziedzictwo architektury glinianej	(Icke-medlem)
eco-minded	proekologiczny	(Icke-medlem)
effect-related studies	studium oddziaływania na środowisko	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)