Ordlista med Engelska till Italienska översättningar (Medicin: Instrument termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nästa Senaste
Clamp-on Tub Rail/Bar	barra di sostegno	texjax DDS PhD
provider installed on 88 00 40 series (installed as an option).	il fornitore montò un (?) della serie 880040	(Icke-medlem)
"biscuit joint" components	componenti ad incastro	Mattia Marcon
"guide wire exit lumen"	lume /orifizio/orificio del filo guida	...
'up to speed'	acquisire rapidamente dimestichezza	texjax DDS PhD
(pencil-based) wand	matita ottica	Maria Antonietta Ricagno
Twin swivel castors with wheel locks	carrello con ruote doppie piroettanti	Francesca Callegari
3 point bend test.	prova di flessione a tre punti	Laura Gentili
350 mU/L calibrators	calibratori da 350 Mu/L	(Icke-medlem)
5/8’’ – 18 tapped hole	foro maschiato 5/8"-18	texjax DDS PhD
50ml bottle with plunge head	flacone da 50ml con distributore	(Icke-medlem)
6-row stapler	suturatrice a 6 file (di punti metallici)	babi
a.e.	superiore o uguale	Elena Simonelli
abdominal wall augmentation	incremento della parete addominale	Maria Antonietta Ricagno
Acetabular Liner	inserto acetabolare	Laura Gentili
acetyl copolymer materials	materiali a base di copolimeri acetati	Laura Gentili
ADD	addizione	Andrea Re
advancer	introduttore	(Icke-medlem)
Afterglow	postluminescenza	Serena Tutino
Air-Charged Catheter	catetere ad aria	Laura Gentili

air-in-line	rilevatore di bolle d'aria / funzione per il rilevamento delle bolle d'aria	Gaetano Silvestri Campagnano
AMSS	advanced multi-spectral scanner	Alessio Nunziato
Anastomosis couplers	coupler	(Icke-medlem)
anchor stitch	punto di ancoraggio	(Icke-medlem)
angle shallow curved	angolo curvo e leggermente inclinato nel senso della profondità	(Icke-medlem)
angulated anatomy	strutture anatomiche angolate / inclinate / oblique	Gaetano Silvestri Campagnano
annular balloon	palloncino rettale	(Icke-medlem)
Annular Cutter	resettore circolare/anulare	texjax DDS PhD
anti-tip tubes	Rotelle anti-ribaltamento	Guido Villa
APAP Settings	impostazioni APAP	Gaetano Silvestri Campagnano
Artifact	artefatto	(Icke-medlem)
Aseptic loosening	mobilizzazione asettica	texjax DDS PhD
attachment	accessorio	(Icke-medlem)
attribute	attributo	(Icke-medlem)
auto collimation boards	circuiti per collimatori automatici	Claudio Porcellana
auto fog system	sistema automatico di annebbiamento/sfocatura	Valeria Faber
autosign	segnale automatico	texjax DDS PhD
autoslide	autoslide	(Icke-medlem)
Awl / Tap	punteruolo / maschio	Maria Carmela Pacchioni
back bar	barra per aggancio	alessandra bocco

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)