Ordlista med Engelska till Italienska översättningar (Internet, e-handel termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Nästa Senaste
a function of the traditional press officer mentality	a causa dell'approccio tradizionale di molti addetti all'ufficio stampa	Giuli
accessing device	periferica di accesso	Giuli
at the most flexible and cost effective method	nel modo più flessibile ed economicamente vantaggioso	(Icke-medlem)
Award winning 24/7 support	premiato servizio di assistenza 24/7	(Icke-medlem)
B-pay	B-pay(servizio pagamenti)	(Icke-medlem)
BACs transfer	trasferimento bancario elettronico (BACS)	(Icke-medlem)
banner campaigns	campagne banner	(Icke-medlem)
began trading as a public company on...	è quotata in borsa dal...	(Icke-medlem)
Best value pricing	Il miglior rapporto qualità-prezzo	Raffaella Panigada
bettor	scommettitore	(Icke-medlem)
blue menu bar	barra dei menu blu	(Icke-medlem)
Bragging Rights	vantando diritti	(Icke-medlem)
brand dollars	Vd spiegazione	(Icke-medlem)
bury type	Tipo insabbiamento	Claudia Marino
buseness-process messaging	messaggistica relativa all'attività aziendale	(Icke-medlem)
campaign information	informazioni commerciali	(Icke-medlem)
capacity	capacità di linea	Marisa Gissi
Cart /trolley(Internet)	Carrello acquisti	(Icke-medlem)
cart entry	posizione carrello	Antonella Andreella
Cart mode (internet)	Modalità carrello acquisti	(Icke-medlem)

channel data	dati di canale	Alessandra Negrini
checking your computer for Flash	stiamo verificando se Flash è installato sul vostro sistema	Ivana Micheli
checklist approach	approccio analitico	Giuli
click anywhere	Fare clic in / su un punto qualsiasi	(Icke-medlem)
cookies	cookie	(Icke-medlem)
COPS value	valore generato automaticamente per la creazione delle password	Barbara Miliacca
count towards	conteranno ai fini	(Icke-medlem)
credit card debit card	carta di credito/carta di debito	texjax DDS PhD
credit history	storico del credito	(Icke-medlem)
cross-pollinate the two media - busy-bee viewers	di far impollinare i due media tra loro - lasciate agli spettatori il compito di api operose	Giuli
Customer product release	Versione finale per la vendita	(Icke-medlem)
Data Path	percorso dati	(Icke-medlem)
Detailed Line Item View	..di osservare in dettaglio	(Icke-medlem)
Email and telephone backup	assistenza telefonica e via email	adele oliveri
employee contact name	nome impiegato	(Icke-medlem)
executive panel	gruppo esecutivo di discussione	SwissTell
extensive background checks	rigorosi controlli	(Icke-medlem)
frame agreement	accordo quadro	(Icke-medlem)
freight track URL	indirizzo URL controllo spedizione	(Icke-medlem)
funnel building	struttura Funnel	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)