Ordlista med Engelska till Italienska översättningar (Elektronik/elektroteknik termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nästa Senaste
end-of-life fee	spese di rottamazione	(Icke-medlem)
finalisation of the Hold Points	completamento dei punti chiave	Francesca Bricolo
Alternator TB	morsettiera dell'alternatore	(Icke-medlem)
lumen	lumen (unità di misura del flusso luminoso)	Claudio Nasso
no-load Mains Voltage	(Voltaggio di Alimentazione) in assenza di carico	Pompeo Lattanzi
Normal roughing	sgrossatura	(Icke-medlem)
pin	perno	(Icke-medlem)
"Stand alone " product	Prodotto indipendente, autonomo	Sabrina Eskelson
(radio) step	step	(Icke-medlem)
.5 - 4.00mm2 Wire	cavo da 0.5 - 4.00mm2	(Icke-medlem)
0 dB Voltage(power) Gain: Display as decibel voltage(power) gain/attenuation	guadagno in tensione (o in potenza) a 0 dB: visualizzazione in dB del guadagno o dell'attenuazione in tensione (o in potenza)	(Icke-medlem)
0.9 rated output leading to lagging power factor	fattore di potenza (nominale) in uscita/output da 0.9 in anticipo a 0.9 in ritardo	Olga Buongiorno
1,000's digit	cifra delle migliaia	(Icke-medlem)
1/3" Super color HAD CCD	1/3" Super color HAD CCD	Lucia Pittau
1/4 wavelength	1/4 di lunghezza d'onda	(Icke-medlem)
11pin submagnal male	(connettore) submagnal a 11 pin maschio	(Icke-medlem)
2 level system option	sistema con doppia opzione, manuale o automatica	(Icke-medlem)
2-wire jack tab	scheda del connettore jack a due fili	(Icke-medlem)
3 Ah battery back-up	(autonomia tramite) batteria di emergenza da 3 Ah	(Icke-medlem)
3-lead wire outlet	uscita con cavetto a tre fili	(Icke-medlem)

3-pin outlet	presa tripolare	Gaetano Silvestri Campagnano
3-to-2 prong adapter	adattatore spina da 3 a 2	(Icke-medlem)
3rd 8 second output	al terzo passo di otto secondi di dutata, emettera' quattro suoni	rfmoon
4 equal stages	4 stadi uguali	Valentina Viali
48-ball	a 48 sfere	Paola Gatto
8-channel distribution amplifier active hubs	hub attivi a 8 canali ed amplificazione distribuita	(Icke-medlem)
8-channel screw terminal input receiver hub	ricevitore hub con morsettiera di input a 8 canali	(Icke-medlem)
a 478-pin surface mount	montaggio superficiale a 478 pin	gianfranco
a captive interconnect lead	da un filo di connessione fisso	(Icke-medlem)
a condition where fog moves	s.u.	kero
A moving eye that senses your position	occhio elettronico/ sensore elettronico per il rilevamento di presenza/ posizione	(Icke-medlem)
absorption section	sezione di assorbimento	(Icke-medlem)
AC outlet	presa CA	(Icke-medlem)
AC tag-along	allegato CA	...
accelerated code	codifica accelerata/rapida	(Icke-medlem)
Active electric fiel antenne	antenna a campo elettrico attivo	(Icke-medlem)
actual net unit electrical output	potenza elettrica effettiva netta erogata dall'unità	Mara Ballarini
Acupressure surface	suola per massaggio a riflessologia plantare	Danilo Carnevale
ACV detectors	rilevatori di corrente alternata	(Icke-medlem)
Adaptive Light Handling engine	motore per l'uso di luce adattiva	(Icke-medlem)

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)