Ordlista med Engelska till Italienska översättningar (Certifikat, diplom, licenser, cv termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Nästa Senaste
... products of green environment.	prodotti/materiali ecocompatibili	(Icke-medlem)
..was admitted to the Degree of Bachelor of Arts	... si è laureato/a in Lettere francesi	Angela Arnone
abstract of facts	riepilogo/elenco degli eventi	(Icke-medlem)
Academic GPA	Grade Point Average	(Icke-medlem)
Achievement of Provincial Curriculum Expectations	raggiungimento degli obiettivi previsti nel programma provinciale/conseguimento degli obiettivi curricolari provinciali	Gaetano Silvestri Campagnano
addl.	additional	(Icke-medlem)
administration manager	direttore amministrativo	Giusi Pasi
AE and Works Project Management system	Project management system= sistema di gestione progettuale	(Icke-medlem)
against (in contesto)	contro	(Icke-medlem)
against whom	controparte	(Icke-medlem)
agreement authorization	autorizzazione (di) accordo	(Icke-medlem)
Agreement for Judgment	accordo (preliminare) di definizione del diritto di visita	Maria Emanuela Congia
analyzing defect in TD	difetto di analisi DEI dati tecnici	(Icke-medlem)
annexure	allegato/aggiunto/annesso	Giusi Pasi
application for police certicate/"report"	certificato penale del casellario giudiziale	(Icke-medlem)
Applications manager	Application Manager	(Icke-medlem)
Araling panlipunan	social studies	(Icke-medlem)
as no inquiry as to the facts	la verità dei fatti non è stata accertata legalmente	(Icke-medlem)
As shown by the duly license	Come indicato dalla licenza (e dal certificato) di matrimonio previsti dalla legge	(Icke-medlem)
associates of science	laurea di primo livello di area scientifica	(Icke-medlem)

ASUB	Advanced Subsidiary (Level) + spiegazione in italiano	(Icke-medlem)
AT-BIRTH/MD	medico ostetrico	(Icke-medlem)
autonomic/neuro pharmacology	farmacologia del sistema nervoso autonomo/neurofarmacologia	(Icke-medlem)
Bachelor of Science in Education Biological Science	BS in Scienze della Formazione (specializzazione in Scienze Biologiche)	(Icke-medlem)
Biological Sciences with Chemistry	scienze biologiche più chimica	(Icke-medlem)
body waste disposal	pulizia/eliminazione dei rifiuti corporali	(Icke-medlem)
budget favourability	risparmio sul bilancio	intermanu
by certificate	a mezzo di certificato	Giusi Pasi
by deputy	Per delega,	Letizia Alhaique Caioli
census tract	sezione di censimento	Giuliana Buscaglione
Certificate of live birth	Certificato di nascita	Letizia Alhaique Caioli
certificate of naming	certificato di nascita/attribuzione nome	(Icke-medlem)
Certifier	la parte certificante, l'autorità certificante	(Icke-medlem)
client side scripting	scripting (sul) lato client(e)	(Icke-medlem)
Computing Applications	Applicazioni informatiche	(Icke-medlem)
contigency strategy	piani di contingenza	(Icke-medlem)
cover sheet	modulo iniziale; prima pagina; primo foglio	Paola Dentifrigi
critical live market	per periodi critici del mercato	(Icke-medlem)
customs date	data sdoganamento	(Icke-medlem)
Dated Government Security trading	scambi di titoli di Stato a scadenza fissa	Maurizio Valente

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)