Ordlista med Engelska till Franska översättningar (Ekonomi termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Nästa Senaste
an optimal location ... of the topics incentives to come	trouver des sujets stimulants, motivants	(Icke-medlem)
O/N maturity deposits	overnight	jokie
"to slacken"	Créer des contrats d'emploi plus souples	(Icke-medlem)
"trade buyer/purchaser" et "strategic buyer"	acheteur professionnel, acheteur stratégique	traviata
... 1.6 percent annualised	annualisé	(Icke-medlem)
2005 UIS	Institut des statistiques de l\'Unesco - chiffres 2005	Nathalie Reis
50 Best award	en gagnant 4 fois le prix des 50 entreprises les mieux gérées au CDA	Odette Grille
90 000-sq.-foot	8 361 m²	FIROOZEH FARHANG
a fair bet, but wrong	un pari sensé mais malheureusement décu	(Icke-medlem)
a legal argument to be made	Il faut considérer d’un point de vue juridique	(Icke-medlem)
a smaller dampening effect on hours worked	l'effet de réduction du nombre d'heures travaillées (temps de travail?) soit moindre	(Icke-medlem)
achievement of revenue budget	réalisation du CA budgété	(Icke-medlem)
adverse determination	décision défavorable	monxmood
Aggregate Growth Rate	taux de croissance global	(Icke-medlem)
ahead of budget	dépasser les prévisions	Morgane17
allocation	allocation / affectation de capital de ressources de fonds	lorette
alternative systems of open accounts	systemes alternatifs de crédits ouverts	...
an economy class ticket to/from France/Algeria	un billet aller-retour France-Algérie	Ségolène Neilson
and develop sustainable domestic roots	et développer des bases/fondements durables sur le marché domestique	(Icke-medlem)
area	zone	(Icke-medlem)

arresting adjective	saisissant, frappant, marquant, sidérant (ici)	(Icke-medlem)
asset efficiencies	rendement des actifs	(Icke-medlem)
assets under management	actifs gérés (sous mandats)	(Icke-medlem)
at its option	à sa discrétion	(Icke-medlem)
attractive risk adjusted returns	rendements attractifs avec risques calculés	(Icke-medlem)
balanced scorecard surveys	des études balanced scorecard / basées sur la méthode des tableaux de bord prospectifs	(Icke-medlem)
baseline (dans ce contexte)	Situation de référence	(Icke-medlem)
basis point	point de base	...
BCI: Business Competitive Index	Indicateur de compétitivité	(Icke-medlem)
be re-inflated	connaître un léger retour volontaire de l'inflation	Yolanda Broad
bidding parameters / requirements	exigences/conditions de l'appel d'offre	(Icke-medlem)
bond insurance	l\'assurance des obligations	(Icke-medlem)
bonded truck delivery	transport/livraison sous douane par camion	(Icke-medlem)
bought in	coûts de production	(Icke-medlem)
brand franchises	franchise de marque ou marque concédée en franchise	(Icke-medlem)
Brand labelling	politique de marques	(Icke-medlem)
bring leadership in line	mettre toute la direction au diapason	Nathalie Reis
broken down by / for parliamentary scrutiny	réparti en fonction de/en vue d'une étude parlementaire	Alexandra Breidenbach
budget address	discours de présentation du budget	(Icke-medlem)
budget-conscious	économe	jemo

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)