Ordlista med Engelska till Franska översättningar (Fysik termer)

Search the KudoZ Open Glossary
Språkpar	Område
Source: Target:

Term	Översättning	Angivet av
Bläddra efter bokstav: ALLT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Nästa Senaste
root-mean-square (RMS) charge radii of	La valeur quadratique moyenne du rayon des charges d\'un ...	Nicolas Bonsignore
a build	un amas	Odette Grille
a fat zero	un zéro gras	Daniel Marquis
a peak of 140dB(A)	valeur (niveau) de crête de 140 dB	Marion Delarue
a three-force Nelson	un triple Nelson	(Icke-medlem)
Air-to-Open / Air-to-Close valves	valves "air pour fermer\air pour ouvrir"	Spanenglish
an event Leq of 107dB(A)	Leq-événement de 107 dB(A)	Marion Delarue
as some kind of higher energy state	sous forme d'un état énergétique supérieur	(Icke-medlem)
bara et barg	bar absolu et bar jauge	(Icke-medlem)
care at this point	pas intéressé(s) (au problème)	DocteurPC
centimeters squared per volt-second (cm2/Vs)	centimètres carrés par volt-seconde (cm2/Vs)	(Icke-medlem)
chirped grating	réseau à fréquence pulsée	DesposEl
crestal	os crestal	Patrick Courbin
deflection	déflexion; réfraction	Carmen Schultz
disc-mixture	technique/méthode du disque (analyse de la lumière blanche)	(Icke-medlem)
distance range	sur certaines échelles de distance	(Icke-medlem)
Earth stresses in technical systems	poussées des terres dans les systèmes techniques	DesposEl
electron storage ring	anneau de stockage d'électrons	Jean-Paul Salaün
escape velocity	vitesse d'évasion	(Icke-medlem)
expand to a greater volume	le volume des gaz d'expansion augmente	(Icke-medlem)

F = cv2T	f=cvcarré	(Icke-medlem)
Fanline	Rayons en éventail	KLGtrad
field-line resonance	résonance magnétique	(Icke-medlem)
flashback vibration	vibration de retour	(Icke-medlem)
flight chamber	chambre de vol	(Icke-medlem)
force table	Table d'étude des forces	(Icke-medlem)
free-surface flows	écoulements à surface libre	DesposEl
Gas lens	lentille gazeuse	(Icke-medlem)
gas run ; reducing run	circuit de gaz ; circuit de dépression	(Icke-medlem)
global seismic monitoring networks	les réseaux internationaux de surveillance sismique	(Icke-medlem)
Hall's carriage	chariot	(Icke-medlem)
He enjoyed previous academic and research careers in elementary particle physics and in computer science.	Il poursuivit antérieurement une carrière universitaire et de chercheur dans les domaines de la physique des particules élémenta	(Icke-medlem)
heating to red heat	chauffer au rouge	(Icke-medlem)
high-energy, full-spectrum vibratory light	lumière (à rayonnement) de haute énergie et à spectre complet	(Icke-medlem)
high-performance combination turbomolecular pump	pompe turbomoléculaire combinée à hautes performances	Fabien Champême
incoupling angle	angle de résonance	DesposEl
input force; output force	forces en entrée et en sortie - ou appliquée et résultante	Michel Lévy
interrogation run	routine(s) d'interrogation	DesposEl
Iron sorbing media	[pour régénérer continuellement] les médias chargés de la sorption du fer	Spanenglish
knife edge clamp	attache "couteau"	jemo

Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt

Öppna KudoZ-ordlistor (KOG)